Collection
Publication
St. Ephrem Ecumenical Research Institute
Description
This is a basic introduction to the various Syriac translations of the Bible and the ways in which they were used in the Syriac tradition. After an initial discussion of the general problems of biblical translation, the different surviving Syriac translations are outlined, as well as biblical manuscripts, lectionaires, printed editions, and translations. A reception history of the Syriac Bible covers the ways in which it has been interpreted, the commentary tradition, its use in preaching, in liturgy, and in spirituality. An appendix offers some comparative samples (in translation) to illustrate some of the differences between the different Syriac translations.
Subjects
Other editions
ܟܬܒܐ ܩܕܫܐ ܠܦܘܛ ܡܫܠܡܢܘܛܐ ܣܘܪܝܝܛܐ (The Bible in the Syriac Tradition) by Sebastian P. Brock (Paperback)
The Bible in the Syriac Tradition by Sebastian P. Brock (Paperback)
Una fontana inesauribile: La Bibbia nella tradizione siriaca (An Inexhaustible Fountain: The Bible in the Syriac Tradition) by Sebastian P. Brock (Paperback)
Suryani Geleneginde Kutsal Kitap (The Bible in the Syriac Tradition) by Sebastian P. Brock (Paperback)
The Bible in the Syriac Tradition by Sebastian P. Brock (Paperback)
ܣܘܓܝ̈ܬܐ ܡܓܒ̈ܝܬܐ by Sebastian Brock (Paperback)
പരിശുദ്ധാത്മാവ് സുറിയാനി മാമോദീസാ ക്രമങ്ങളിൽ by Sebastian Brock, translated by ഡോ.സെബാസ്റ്റ്യൻ ബ്രോക് ഓക്സ്ഫഡ് (Paperback)
The Bible in the Syriac Tradition (Third Edition) by Sebastian Brock (Paperback)