El chico a quien criaron como perro; Y otras historias del cauderno de un psiquitra infantil [The Boy Who was Raised as a Dog SPANISH]

¿Qué pasa cuando se traumatiza un cerebro joven? ¿Cómo afecta el terror, el abuso o el desastre a la mente de un niño? El psiquiatra infantil Bruce Perry ha ayudado a muchos niños a superar horrores inimaginables: supervivientes de genocidios, testigos de asesinato, adolescentes secuestrados y víctimas de violencia familiar. Mediante la observación de estas historias de trauma a través de la lente de la ciencia, Perry no revela la asombrosa capacidad de cerebro para la curación. Combinando las historias de casos estremecedores con sus propias estrategias de rehabilitación, explica lo que ocurre exactamente en el cerebro de un niño expuesto a un estrés extremo, y propone diferentes medidas que es posible tomar para aliviar su dolor, ayudándolo a crecer como un adulto sano. A través de las historias de niños que se han recuperado física, mental y emocionalmente de las circunstancias más devastadoras, el autor expone cómo las cosas más simples--el entorno, el afecto, el lenguaje y el contacto, etc.-- pueden influir profundamente, para bien o para mal, en un cerebro en desarrollo. En este interesante documento, Bruce Perry demuestra que solo cuando entendemos la ciencia de la mente podemos tener la esperanza de curar el espíritu de casi cualquier niño, incluso del más afectado.

[What happens when a young brain is traumatized? How does terror, abuse, or disaster affect a child's mind? Child psychiatrist Bruce Perry has helped many children overcome unimaginable horrors: genocide survivors, murder witnesses, kidnapped teens, and victims of family violence. By observing these stories of trauma through the lens of science, Perry fails to reveal the brain's amazing capacity for healing. Combining shocking case histories with his own rehabilitation strategies, he explains exactly what happens in the brain of a child exposed to extreme stress, and proposes different measures that can be taken to alleviate his pain, helping him to grow as a healthy adult. Through the stories of children who have recovered physically, mentally and emotionally from the most devastating circumstances, the author exposes how the simplest things - the environment, affection, language and contact, etc. - can influence deeply, for better or for worse, in a developing brain. In this interesting document, Bruce Perry shows that only when we understand the science of the mind can we hope to heal the spirit of almost any child, even the most affected.]

This item is also available in English! Click here: https://www.librarycat.org/lib/ORPARClibrary/item/143883716