Actions
Description
Todos los niños merecen dignidad y respeto. Nuestros hijos de los Dos Espíritus son hermosos y sagrados. Juntos, podemos recordar su lugar en nuestros hogares, corazones y pueblos.
Sassy Sassafras es un libro para niños basado en la sabiduría indígena de los bosques del sureste. El libro captura un encuentro sincero entre los dos autores, contado a través de una historia sobre Sam / Samantha, una persona de Dos Espíritus, y Miss Mary, una anciana tribal. Sam / Samantha encuentra un hogar dentro de ella, su comunidad y su cultura a través de una historia que la señorita Mary comparte sobre la planta medicinal sasafrás y lo que la planta nos enseña sobre el género. Esta narrativa confronta el acoso y la discriminación con fuerza cultural y orgullo.
¡Únete a Sam / Samantha y Miss Mary en esta conmovedora historia de amor y aceptación a través de un regreso a la tradición!
[All children deserve dignity and respect. Our Two Spirit children are beautiful and sacred. Together, we can (re)member their place in our homes, hearts, and villages.
Sassy Sassafras is a children’s book based on a southeastern woodlands indigenous wisdom. The book captures a heartfelt encounter between the two authors, retold through a story about Sam/Samantha, a Two Spirit person, and Miss Mary, a tribal elder. Sam/Samantha finds a home within themself, their community, and their culture through a story Miss Mary shares about Sassafras plant medicine and what she teaches us about gender. This narrative confronts bullying and discrimination with cultural strength and pride.
Join Sam/Samantha and Miss Mary in this heartwarming story of love and acceptance through a return to tradition!]
This book is also available in English! Click here: https://www.librarycat.org/lib/ORPARClibrary/item/209455112
¡Este material también está disponible en formato digital! Haga clic aquí: https://orparc.overdrive.com/media/8720442
Sassy Sassafras es un libro para niños basado en la sabiduría indígena de los bosques del sureste. El libro captura un encuentro sincero entre los dos autores, contado a través de una historia sobre Sam / Samantha, una persona de Dos Espíritus, y Miss Mary, una anciana tribal. Sam / Samantha encuentra un hogar dentro de ella, su comunidad y su cultura a través de una historia que la señorita Mary comparte sobre la planta medicinal sasafrás y lo que la planta nos enseña sobre el género. Esta narrativa confronta el acoso y la discriminación con fuerza cultural y orgullo.
¡Únete a Sam / Samantha y Miss Mary en esta conmovedora historia de amor y aceptación a través de un regreso a la tradición!
[All children deserve dignity and respect. Our Two Spirit children are beautiful and sacred. Together, we can (re)member their place in our homes, hearts, and villages.
Sassy Sassafras is a children’s book based on a southeastern woodlands indigenous wisdom. The book captures a heartfelt encounter between the two authors, retold through a story about Sam/Samantha, a Two Spirit person, and Miss Mary, a tribal elder. Sam/Samantha finds a home within themself, their community, and their culture through a story Miss Mary shares about Sassafras plant medicine and what she teaches us about gender. This narrative confronts bullying and discrimination with cultural strength and pride.
Join Sam/Samantha and Miss Mary in this heartwarming story of love and acceptance through a return to tradition!]
This book is also available in English! Click here: https://www.librarycat.org/lib/ORPARClibrary/item/209455112
¡Este material también está disponible en formato digital! Haga clic aquí: https://orparc.overdrive.com/media/8720442
Publication
Este libro fue producido para el Proyecto Paths (Re)Membered en la Junta de Salud Indígena del Área Noroeste de Portland con el apoyo de fondos del Servicio de Salud Indígena y el Fondo de Minorías para el VIH / SIDA.
Language
Original language
English