Novel·les i contes

Conté: La dama de "pique" o el secret de la comtessa, La filla del capità, La pagesa fingida, Temporal de neu, Un tret.

Aleksandr Serguéievitx Puixkin (1799-1837), poeta i narrador rus nascut a Moscou, és una de les grans figures de la literatura russa. Es donà a conèixer als cercles literaris d'oposició, que tingueren un paper destacat en la polèmica lingüística de l'època. Fou desterrat per causa dels seus poemes (1820) i més tard (1824) visqué confinat a Pskov, on la seva família tenia una propietat. En aquesta època, escriví la tragèdia Boris Godunov i, més tard Ievgueni Oneguin. Després de ser perdonat pel tsar Nicolau I, es traslladà a la cort el 1826, on no fou mai assimilat pels cercles aristocràtics. L'ambient hostil en què visqué el portà a batre's en duel amb un oficial francès, a conseqüència del qual morí a Sant Petesburg l'any 1837. En els darrers anys de la seva vida cultivà sobretot prosa: Els relats de Belkin (1830), La filla del capità (1836), etc., sense oblidar la poesia com El cavaller de bronze (1837). Puixkin és considerat com el gran creador del rus literari modern. El volum que presentem inclou La dama de "pique", La filla del capità i tres narracions, totes elles traduïdes per Rudolf J. Salbý (1885-1957), famòs catalanòfil txec que visqué dotze anys a Barcelona.