Call number
Publication
Phillipsburg, NJ: Presbyterian and Reformed Publishing Co.
Physical description
viii, 241 p.; 21 cm
Notes
CONTENTS:
FOREWORD, by John H. Skilton.
PART I. FORUM ON PRINCIPLES OF BIBLE TRANSLATION.
1. The Book of a Thousand Tongues, by Eugene A. Nida.
2. Aphorisms on Bible Translation, by Roger Nicole.
3. Normative Principles for Bible Translating, by Milton C. Fisher.
4. The Problem of Translation, by Allan A. MacRae.
5. Normative Principles of New Testament Translating (As I See It), by Clarence C. Mason, Jr.
6. Inspiration and Translation, by Robert L. Thomas.
7. Is the Bible the Word of God?, by J. Gresham Machen.
8. Translation or Paraphrase, by Francis R. Steele.
9. The Translation of the Scriptures for Indian Tribes, by H. Wilbur Aulie.
10. The Problems of Making a Contemporary Translation, by J.B. Phillips.
11. The Best Bible, by Robert L. Thomas.
12. Translators, Translations, and the Church, by Raymond B. Dillard.
13. Questions for Translators, by Noel K. Weeks.
14. A Consideration of Some Objections to Idiomatic Translations, by Raymond B. Dillard.
15. Some Points for Defenders of Translations, by Noel K. Weeks.
16. Which Version? A Continuing Debate, by Iain Murray.
17. Translators, Pastors, and Interpreters, by Raymond B. Dillard.
18. Translating the TEV New Testament, by Robert G. Bratcher.
19. What Is the Best English Version, by J. Barton Payne.
20. Gleanings in the Works of Early English Bible Translators and in the English Church Fathers, by L. Paul Dilg.
21. The Traits of Modern English Versions of the New Testament : A Study Project, by Tremper Longman, III.
22. Future English Versions of the Bible and the Past, by John H. Skilton.
PART II.
23. Current Problems and Projects in New Testament Research, by Simon J. Kistemaker.
24. On Writing, by Jay E. Adams.
25. The Aims and Nature of the Work in New Testament at the Reformed Bible College, by Paul L. Bremer.
26. The Olivet Discourse and the Lord's Return, by Robert Strong.
27. New Testament Interpretation of Old Testament Prophecy, by Robert Strong.
FOREWORD, by John H. Skilton.
PART I. FORUM ON PRINCIPLES OF BIBLE TRANSLATION.
1. The Book of a Thousand Tongues, by Eugene A. Nida.
2. Aphorisms on Bible Translation, by Roger Nicole.
3. Normative Principles for Bible Translating, by Milton C. Fisher.
4. The Problem of Translation, by Allan A. MacRae.
5. Normative Principles of New Testament Translating (As I See It), by Clarence C. Mason, Jr.
6. Inspiration and Translation, by Robert L. Thomas.
7. Is the Bible the Word of God?, by J. Gresham Machen.
8. Translation or Paraphrase, by Francis R. Steele.
9. The Translation of the Scriptures for Indian Tribes, by H. Wilbur Aulie.
10. The Problems of Making a Contemporary Translation, by J.B. Phillips.
11. The Best Bible, by Robert L. Thomas.
12. Translators, Translations, and the Church, by Raymond B. Dillard.
13. Questions for Translators, by Noel K. Weeks.
14. A Consideration of Some Objections to Idiomatic Translations, by Raymond B. Dillard.
15. Some Points for Defenders of Translations, by Noel K. Weeks.
16. Which Version? A Continuing Debate, by Iain Murray.
17. Translators, Pastors, and Interpreters, by Raymond B. Dillard.
18. Translating the TEV New Testament, by Robert G. Bratcher.
19. What Is the Best English Version, by J. Barton Payne.
20. Gleanings in the Works of Early English Bible Translators and in the English Church Fathers, by L. Paul Dilg.
21. The Traits of Modern English Versions of the New Testament : A Study Project, by Tremper Longman, III.
22. Future English Versions of the Bible and the Past, by John H. Skilton.
PART II.
23. Current Problems and Projects in New Testament Research, by Simon J. Kistemaker.
24. On Writing, by Jay E. Adams.
25. The Aims and Nature of the Work in New Testament at the Reformed Bible College, by Paul L. Bremer.
26. The Olivet Discourse and the Lord's Return, by Robert Strong.
27. New Testament Interpretation of Old Testament Prophecy, by Robert Strong.