The Valancourt Book of World Horror Stories, volume 1

by Pilar Pedraza

Other authorsAnders Fager (Author), Cristina Fernández Cubas (Author)
Paperback, 2020

Status

Available

Call number

PN6071.H727 V35

Publication

Valancourt Books (2020), 428 pages

Description

"What if there were a whole world of great horror fiction out there you didn't know anything about, written by authors in distant lands and in foreign languages, outstanding horror stories you had no access to, written in languages you couldn't read? For an avid horror fan, what could be more horrifying than that? For this groundbreaking volume, the first of its kind, the editors of Valancourt Books have scoured the world, reading horror stories from dozens of countries in nearly twenty languages, to find some of the best contemporary international horror stories. All the foreign-language stories in this book appear here in English for the first time, while the English-language entries from countries like the Philippines are appearing in print in the U.S. for the first time."--Provided by publisher.… (more)

User reviews

LibraryThing member yoyogod
This is a book that I've been looking forward to ever since it was first announced, and I wasn't disappointed. The general premise of the anthology was to collect modern horror short stories from around the world, excluding the English speaking parts of the US, UK, Canada, Australia,New Zealand,
Show More
and Ireland. It came out surprisingly well, with all of the stories being good, and some of them very good—my particular favorite being "The Time Remaining" by the Hungarian writer Attila Veres.

My only complaint is that it's a bit too European-centric with 12 of the 21 stories being from Europe. The rest of the stories are divided up with 4 from various Latin American countries, 3 from African countries, 1 from Quebec, and 1 from the Philippines. This issue was addressed in the Foreword, though, and can be attributed to the fact that they could only use stories in languages the editors could read or which were submitted with translations, so I really can't hold it against them.

All in all, this is a great book for any horror fan who's interested in reading globally.
Show Less

Awards

World Fantasy Award (Nominee — Anthology — 2021)

Language

Original language

English

Physical description

428 p.; 8 inches

ISBN

1948405644 / 9781948405645
Page: 0.2155 seconds