El Origen Del Senor De Los Anillos / The Lord of the Rings (Spanish Edition)

by Lin Carter

Paperback, 2006

Status

Available

Call number

823.912

Publication

Ediciones B (2006)

Description

Lin Carter introduces readers to Tolkien's epic trilogy, then takes them on a scholarly yet populist journey through the massive web of myths and legends that Tolkien drew on for both imagery and themes during his life's work. Carter's book places Tolkien's trilogy in the context of world mythology and legend and is a tribute to Tolkien's power of assimilation and original vision. This is a useful introduction to the background of the Lord of the Rings for the legions of new fans.

User reviews

LibraryThing member ClicksClan
Book twelve is Tolkien: A Look Behind The Lord Of The Rings, by Lin Carter (although my version is the updated edition with extra bits by Adam Roberts). I'd been looking to reading this book as it was one of the last one of the books about Tolkien on my bookshelf. I've had it for ages, having
Show More
bought it in a charity shop at the same time that I managed to pick up a very old single volume copy of Lord of the Rings (so old it doesn't have any appendices in the back).

Unfortunately, I was pretty disappointed by it.

The book was originally published in the sixties, but it was obviously republished and updated to take advantage of the Lord of the Rings interest following the films. Once again, it was intending to look at Tolkien's inspirations, which I suppose could have been a point against it from the start as I have read rather a lot about this recently. But that didn't really bother me, it's kind of nice to read things from a different perspective.

What did bother me was that it was written by someone who is supposed to be very knowledgeable about the subject, so presumably is a bit of a fan of Lord of the Rings, but mid way through they described Eowyn as Theoden's daughter. I realise this is probably a bit of a minor thing to pick at (for those who don't know, Eowyn is Theoden's niece, she is referred to as his sister-daughter but this is just another term for niece, the fact that Theoden's only child has died is a bit of a plot point), but the problem is, if you're going to tout yourself as a reliable source, you kind of need to make sure you've got your facts right. There was also a bit of confusion in the bit that discussed how Smeagol came by the Ring.

The thing that bugged me more about the fact that I spotted the mistakes was that there were vast sections of the book talking about ancient texts and documents, which gave summaries of what they were about, which I have never read. Once I found the mistakes in Lord of the Rings I couldn't help but doubt what the author was telling me about the other texts, which was frustrating.

Regarding the other texts that were mentioned, I couldn't always see exactly what influence they had on The Lord of the Rings. Aside from the fact that they were examples of texts which were part of our literary history which when all added together helped to lead Tolkien to write the way he did. I felt like it was a book of summaries about other texts, which I couldn't really be sure I could trust because of the gross errors in the bits that I was familiar with.

There were also four whole chapters taken up giving a detailed summary of what happened in The Hobbit and the three volumes of The Lord of the Rings, which felt rather redundant. I understand that someone might be reading it never having read the books before, but it can kind of be assumed that they'll have a passing knowledge of them. I'm not saying it shouldn't have had any summary, but four whole chapters of the book was a little bit of overkill.

I feel like I'm doing nothing but picking holes in the book, but looking back, I can't really think of much positive about it. I wouldn't say I really disliked it, but I don't feel like I got anything out of it. I think I would like to read it without the updated bits because I felt like I could pick those out (one particular paragraph seemed to contradict something mentioned earlier, presumably because it was tacked on afterwards without amending the earlier bit). I wonder if the earlier edition would have been more to my liking.

I'm glad I've read it, because it's been hanging around for ages, but I can't say I'm in any great hurry to revisit it, which is a bit of a shame as it was something I was looking forward to. It's so annoying when I feel like that about books.
Show Less
LibraryThing member xenoi
A study of the origins of the classic trilogy in ancient myth and saga. A snore-fest, despite its intriguing theme. I couldn't read very much of it.
LibraryThing member majackson
My copy of the book is the 1971 edition of the original 1969 book. And I liked it.

The first section deals with a brief summary of Tolkien's life and times, and then the life and times of the book itself. Which is all moderately interesting. Then comes an equally entertaining 4 chapters synopsizes
Show More
of The Hobbit and the 3 books of the Trilogy. Having read them all several times—but not recently—I enjoyed the stories again, filling in the details that were left out and contemplating maybe reading them again.

The next 2 chapters try to identify the genre of the stories…Satire? Allegory? Finally settling on just a “plain” fairy tale. But then, what’s a fairy tale? Then 5 chapters outlining the history of epic heroic tales, from very prehistoric until the beginning of the 20th century. I found these chapters fascinating, more for the stories I’d heard of but never read than for the one’s I already knew. (The list at the back of the book is a good resource for finding the books that actually define the genre.)

The next 3 chapters describe in detail Carter’s research into the potential sources for Tolkien and comes up with the definite sources of the characters’ names, the names of the places and the names of the critical “things” mentioned in the Trilogy. Likewise, Carter shows us how many of the elements of the Ring story have come down to us as tropes from “time out of mind”: the broken sword of power; the wise magician/sorcerer who is more powerful than we at first think; the elves, dwarfs, dragons, etc.; the “ring of power”; the descendant of the original king who returns to repair the broken sword and assume his rightful place; and more.

And finally, there’s a list of authors who have attempted emulating Tolkien’s style to cash in on the “wave”—in fact I just finished such a story, by Clifford Simak, “Enchanted Pilgrimage” (1975).

In general, I’ll admit that the “Look Behind the Lord of the Rings” seems to be more of a way for Carter to show off the amount of effort he put into finding the likely sources for various people, places and things that are described in Tolkien’s books; and it could have been a much shorter book. But so what? I still enjoyed it—and I can think of nowhere else I could have found the names of so many other stories that look to be worth reading. This book is more an homage to the various Tolkien readers who are enough interested in the meager history of the Ring stories but are not so enthralled to actually learn to read Elvish.
Show Less

Language

Original language

Spanish

Original publication date

1969
1969-03

ISBN

8466609792 / 9788466609791
Page: 0.1306 seconds