In a German Pension

by Katherine Mansfield

Other authorsLinda Grant (Foreword)
Paperback, 2003

Publication

Hesperus Press (2003), Edition: New edition, 112 pages

Original publication date

1911

Description

Rich, psychologically probing stories: "Germans at Meat," "The Baron," "The Modern Soul," "The Advanced Lady" and nine others.

User reviews

LibraryThing member isabelx
This was Katherine Mansfield's first collection of stories, published in 1911 when she was in her early twenties. The sto ries are told by a young married Englishwoman who is staying alone at a pension in a German spa town while taking the cure. As the guests tend to stay for weeks or even months,
Show More
she has plenty of time to get to know their foibles, and the stories take a satirical look at her fellow guests, concentrating on their snobbish and obsequious regard for the aristocracy, and their withering disdain for everything English. The narrator is criticised for the huge breakfasts eaten by people in England and the habit of warming the pot when making tea, since after all we are not going to eat the teapot! Her fellow guests also dislike the cold temperament of the English, their unmusical nature, attitude to romance and dislike of discussing their health, although one lady did find something complimentary to say.

"Fish-blooded," snapped Frau Godowska. "Without soul, without heart, without grace. But you cannot equal their dress materials. I spent a week in Brighton twenty years ago, and the travelling cape I bought there is not yet worn out—the one you wrap the hot-water bottle in, Sonia."

I found most of the stories funny, but the bit that made me laugh the most was the narrator's refusal to pander to Fräulein Sonia when she fainted theatrically in the street in "The Modern Soul".

"I am going to faint here and now."
I was frightened. "You can't," I said, shaking her.
"Come back to the pension and faint as much as you please. But you can't faint here. All the shops are closed. There is nobody about. Please don't be so foolish."
"Here and here only!" She indicated the exact spot and dropped quite beautifully, lying motionless.
"Very well," I said, "faint away; but please hurry over it."
She did not move. I began to walk home, but each time I looked behind me I saw the dark form of the modern soul prone before the hairdresser's window. Finally I ran, and rooted out the Herr Professor from his room. "Fraulein Sonia has fainted," I said crossly.
"Du lieber Gott! Where? How?"
"Outside the hairdresser's shop in the Station Road."
"Jesus and Maria! Has she no water with her?"—he seized his carafe—"nobody beside her?"
"Nothing."
"Where is my coat? No matter, I shall catch a cold on the chest. Willingly, I shall catch one... You are ready to come with me?"
"No," I said; "you can take the waiter."
"But she must have a woman. I cannot be so indelicate as to attempt to loosen her stays."
"Modern souls oughtn't to wear them," said I. He pushed past me and clattered down the stairs.
Show Less
LibraryThing member athousandthings
Mansfield is a great writer, she has facility and wit. The stories flow, they are about ordinary things, yet extraordinary.

However, this collection contains a story - The Child Who Was Tired - that also appears in a collection of Chekov's short stories. This bothered me years ago and it still
Show More
bothers me, along with V. Woolf's comment that K. Mansfield's fingernails weren't any too clean.
Show Less
LibraryThing member GrazianoRonca
THE BARON

In a German Pension contains thirteen short stories written by Katherine Mansfield after she visited Germany.

The Baron (1910)

A young lady is fascinated by a mysterious German baron.

‘I imbibe nourishment in my room.’ (page 14)
or Sic transit gloria German mundi (Thus passes the glory
Show More
of the German’s world),
or When you don’t know, you could imagine everything.

*********************************************************************
Show Less
LibraryThing member leslie.98
This collection is the third and last part of my Kindle edition of "Selected Stories" (the first 2 parts, "The Garden Party and Other Stories" & "Bliss and Other Stories", I read in 2013). I found this collection distinct from the other 2 in that the stories are almost chapters in a "slice of life"
Show More
novel, describing the various characters & events that occur while the main character, an Englishwoman, is staying at this pension (sort of like a boarding house).
Show Less
LibraryThing member isabelx
This was Katherine Mansfield's first collection of stories, published in 1911 when she was in her early twenties. The sto ries are told by a young married Englishwoman who is staying alone at a pension in a German spa town while taking the cure. As the guests tend to stay for weeks or even months,
Show More
she has plenty of time to get to know their foibles, and the stories take a satirical look at her fellow guests, concentrating on their snobbish and obsequious regard for the aristocracy, and their withering disdain for everything English. The narrator is criticised for the huge breakfasts eaten by people in England and the habit of warming the pot when making tea, since after all we are not going to eat the teapot! Her fellow guests also dislike the cold temperament of the English, their unmusical nature, attitude to romance and dislike of discussing their health, although one lady did findsomething complimentary to say.

"Fish-blooded," snapped Frau Godowska. "Without soul, without heart, without grace. But you cannot equal their dress materials. I spent a week in Brighton twenty years ago, and the travelling cape I bought there is not yet worn out—the one you wrap the hot-water bottle in, Sonia."

I found most of the stories funny, but the bit that made me laugh the most was the narrator's refusal to pander to Fräulein Sonia when she fainted theatrically in the street in "The Modern Soul".

"I am going to faint here and now."
I was frightened. "You can't," I said, shaking her.
"Come back to the pension and faint as much as you please. But you can't faint here. All the shops are closed. There is nobody about. Please don't be so foolish."
"Here and here only!" She indicated the exact spot and dropped quite beautifully, lying motionless.
"Very well," I said, "faint away; but please hurry over it."
She did not move. I began to walk home, but each time I looked behind me I saw the dark form of the modern soul prone before the hairdresser's window. Finally I ran, and rooted out the Herr Professor from his room. "Fraulein Sonia has fainted," I said crossly.
"Du lieber Gott! Where? How?"
"Outside the hairdresser's shop in the Station Road."
"Jesus and Maria! Has she no water with her?"—he seized his carafe—"nobody beside her?"
"Nothing."
"Where is my coat? No matter, I shall catch a cold on the chest. Willingly, I shall catch one... You are ready to come with me?"
"No," I said; "you can take the waiter."
"But she must have a woman. I cannot be so indelicate as to attempt to loosen her stays."
"Modern souls oughtn't to wear them," said I. He pushed past me and clattered down the stairs.
Show Less
LibraryThing member drsabs
In the introduction, John Middleton Murry says that Katherine Mansfield was critical of these early stories. I would not ever challenge Mansfield’s judgment, but I did enjoy reading them. Some do take place in a German pension in which a young English woman narrates the goings on and her own
Show More
observations of the comic social scenes. Others are purely German characters in a non-pension setting that raise more serious questions about marriage, childhood and love.
Show Less
LibraryThing member spiralsheep
118/2020. A solid 3/5 for this earliest collection of Katherine Mansfield's short stories, which is well-written and was no doubt insightful, even daring, at the time but without so much to say to a society that's moved on.

Quotes

Brass: 'He stood in the kitchen puffing himself out, the buttons on
Show More
his blue uniform shining with an enthusiasm which nothing but official buttons could possibly possess.'

Edible: 'her yellow hair tastefully garnished with mauve sweet peas.'

Motherhood: 'She turned towards Karl, who had rooted an old illustrated paper out of the [rubbish] receptacle and was spelling over an advertisement for the enlargement of Beautiful Breasts.'

Legs: ' "I never walk," said the landlady; "when I go to Mindelbau my man drives me - I’ve more important things to do with my legs than walk them through the dust!" '
Show Less

Language

Original language

English

ISBN

1843910411 / 9781843910411

Physical description

112 p.; 4.9 inches

Pages

112

Library's rating

½

Rating

½ (77 ratings; 3.7)
Page: 0.7379 seconds