The Diamond Sutra : the perfection of wisdom ; text and commentaries translated from Sanskrit and Chinese

by 1943- Red Pine

Other authorsGopa & Ted2 (Designer)
Hardcover, 2001

Status

Available

Call number

BQ1992.E5 P56 2001

Collection

Publication

Washington, D.C. : Counterpoint, 2001.

Description

Zen Buddhism is often said to be a practice of mind-to-mind transmission without reliance on texts --in fact, some great teachers forbid their students to read or write. But Buddhism has also inspired some of the greatest philosophical writings of any religion, and two such works lie at the center of Zen: The Heart Sutra, which monks recite all over the world, and The Diamond Sutra, said to contain answers to all questions of delusion and dualism. This is the Buddhist teaching on the perfection of wisdom and cuts through all obstacles on the path of practice. As Red Pine explains: The Diamond Sutra may look like a book, but it's really the body of the Buddha. It's also your body, my body, all possible bodies. But it's a body with nothing inside and nothing outside. It doesn't exist in space or time. Nor is it a construct of the mind. It's no mind. And yet because it's no mind, it has room for compassion. This book is the offering of no mind, born of compassion for all suffering beings. Of all the sutras that teach this teaching, this is the diamond.… (more)

User reviews

LibraryThing member dirkjohnson
Red Pine has done a thorough job of collating texts among Sanskrit, Chinese, and Tibetan versions, but this work is not the primary virtue of his work. The translation is very readable, and the notes and commentaries thorough, useful, and interesting.
LibraryThing member madcatnip72
I didn't really dig this translation, finding it a bit dense; much too wordy for modern sensibilities. I especially found all the variations in the honorifics for the Buddha (Arhan, Bhagavan, Sugata) confusing. Red Pine's translation is probably very authentic and in keeping with the Sanskrit or
Show More
whatever language he translated from, but reading it produced the same reaction in me as if I were trying to read the King James Bible.
Show Less
LibraryThing member danoomistmatiste
This gem of a treatise interpreted by Osho as only he can. Need I say more.
LibraryThing member MarcMarcMarc
Magnificent
LibraryThing member jefware
Consider worlds as numerous as grains of dust in the universe...
LibraryThing member kencf0618
My therapist called this "The Buddhist book", and so it is. A central Buddhist thread which has engendered more than, by one count, more than 20,000 commentaries, as a Zen Buddhist this just might be your one material possession!

Language

Original language

Sanskrit

Physical description

471 p.; 21.8 cm

ISBN

1582430594 / 9781582430591

Copy notes

Catalog title: Tripiṭaka. Sūtrapiṭaka. Prajñāpāramitā. Vajracchedikā. English.
First printing.
Contents: The Diamond Sutra -- Translator's preface -- Commentary.
Pictorial dust jacket over quarter teal cloth and mustard paper-covered boards, gilt on spine, teal endpapers.
Page: 0.3121 seconds