Status
Available
Library's review
Indeholder "Indledning - Landet, de fandt", "Njals Saga", " Første Del. Vester i dalene", " 1. Hrut og Maar Gige", " 2. Halgerd og hendes Fosterfader", " Anden Del. Gunnar fra Hlidarende", " 1. Gunnar og Hrut", " 2. Gunnar i Hærfærd", " 3. Halgerd og Bergthora", " 4. Tyveriet paa Kirkeby", " 5.
Indledning er ved Gunnar Gunnarsson. Njals Saga er på dansk ved Ludvig Holstein, kvadene ved Johannes V. Jensen. Kormaks Saga er på dansk ved Tom Kristensen. Hallfred Vanraadeskjalds Saga er på dansk ved Johannes Brøndum-Nielsen.
Njals saga er værre end nutidens bandekrige. Om ikke for andet, så fordi de hugger hinanden ned med økser, så tænderne falder ud og arme og ben ryger af.
Show More
Hestekampen", " 6. Gunnars Død", " Tredje Del. Njal og hans Sønner", " 1. Helge og Grim i Hærfærd", " 2. Thraen Sigfusson", " 3. Njal skaffer Høskuld Thraensson Godord", " 4. Høskuld Njalssons Død", " 5. Drabet paaa Høskuld Hvitanæsgode", " 6. Njal og hans Sønners Død", " Fjerde Del. Eftermaal og Mandehævn", " 1. Forberedelserne", " 2. Kampen paa Althinget", " 3. Mandehævnen", " 4. Brjaanslaget", " 5. Kaare og Flose", "Kormaks saga", "Hallfred Vanraadeskjalds saga", " Hallfreds Fædrendeslægt", " Ingolf og Valgerd", " Hallfred og Kolfinna", " Hallfred drager udenlands", " Hallfred hos Olaf Tryggvasøn", " Hallfred drager Østpaa", " Hallfred drager til Island", " Hallfreds Død", "Tillæg", " Slægtstavler ved Jón Helgason", " Kort til Sagaerne i 2. Bind".Indledning er ved Gunnar Gunnarsson. Njals Saga er på dansk ved Ludvig Holstein, kvadene ved Johannes V. Jensen. Kormaks Saga er på dansk ved Tom Kristensen. Hallfred Vanraadeskjalds Saga er på dansk ved Johannes Brøndum-Nielsen.
Njals saga er værre end nutidens bandekrige. Om ikke for andet, så fordi de hugger hinanden ned med økser, så tænderne falder ud og arme og ben ryger af.
Show Less
Genres
Publication
[Kbh.] Gyldendals Bogklubber 2001
Language
Original language
Icelandic
Physical description
315 p.; 25.5 cm
ISBN
8700676667 / 9788700676664
Local notes
Omslag: Lotte Bruun Rasmussen
Omslagstegning: Johannes Larsen
Omslaget viser Oxnadalar, 26 maj 1930
Indskannet omslag - N650U - 150 dpi
Oversat fra islandsk "Islandske Sagaer" af Johannes Brøndum-Nielsen, Jón Helgason
Johs. Brøndum-Nielsen = Johannes Brøndum-Nielsen
Tutbog
Side 32: Vist er Pigen fager og det vil mange komme til at undgælde for, men jeg kan ikke vide, hvordan det er gaaet til, at der er kommet Tyveøjne ind i vor Æt.
Side 80: Det hedder: Stakket Stund er Haanden glad for Hugget.
Side 81: Kommer der igen noget paa, skal gammelt Fjendskab ikke blive glemt.
Side 140: Thraen skulde netop til at tage sin Hjælm paa, da Skarphedin kom over ham og huggede til ham. Øksen, Rimmugyge, traf ham oven i Hovedet og kløvede det lige ned til Kindtænderne, saa de faldt ud og ned paa Isen.
Side 140: Helge saa det og huggede Hrap over Armen, saa den gik af og Øksen faldt til Jorden. "Der har du øvet et gavnligt Værk", sagde Hrap, "thi denne Arm har voldt mangen Mand baade Meen og Bane." "Saa skal det nu faa Ende," sagde Grim og stødte Spydet gennem ham. Hrap faldt død om.
Side 217: Thorgeir havde ført sit Hug med begge Hænder. Det var Øksen Rimmugyge, han huggede med. Det bageste Hjørne af Bladet gik i Skjoldet og kløvede det, men det forreste ramte Nøglebenet og knuste det og trængte ind i Brysthulen. I det samme kom Kaare til og huggede Benet af Leidolf midt paa Laaret. Leidolf faldt om og døde straks.
Omslagstegning: Johannes Larsen
Omslaget viser Oxnadalar, 26 maj 1930
Indskannet omslag - N650U - 150 dpi
Oversat fra islandsk "Islandske Sagaer" af Johannes Brøndum-Nielsen, Jón Helgason
Johs. Brøndum-Nielsen = Johannes Brøndum-Nielsen
Tutbog
Side 32: Vist er Pigen fager og det vil mange komme til at undgælde for, men jeg kan ikke vide, hvordan det er gaaet til, at der er kommet Tyveøjne ind i vor Æt.
Side 80: Det hedder: Stakket Stund er Haanden glad for Hugget.
Side 81: Kommer der igen noget paa, skal gammelt Fjendskab ikke blive glemt.
Side 140: Thraen skulde netop til at tage sin Hjælm paa, da Skarphedin kom over ham og huggede til ham. Øksen, Rimmugyge, traf ham oven i Hovedet og kløvede det lige ned til Kindtænderne, saa de faldt ud og ned paa Isen.
Side 140: Helge saa det og huggede Hrap over Armen, saa den gik af og Øksen faldt til Jorden. "Der har du øvet et gavnligt Værk", sagde Hrap, "thi denne Arm har voldt mangen Mand baade Meen og Bane." "Saa skal det nu faa Ende," sagde Grim og stødte Spydet gennem ham. Hrap faldt død om.
Side 217: Thorgeir havde ført sit Hug med begge Hænder. Det var Øksen Rimmugyge, han huggede med. Det bageste Hjørne af Bladet gik i Skjoldet og kløvede det, men det forreste ramte Nøglebenet og knuste det og trængte ind i Brysthulen. I det samme kom Kaare til og huggede Benet af Leidolf midt paa Laaret. Leidolf faldt om og døde straks.
Pages
315