Koud genoeg voor sneeuw : roman

by Jessica Au

Hardcover, 2022

Library's rating

Publication

Amsterdam Uitgeverij De Arbeiderspers © 2022

ISBN

9789029545242

Language

Description

"A mother and daughter travel from abroad to meet in Tokyo: they walk along the canals through the autumn evenings, escape the typhoon rains, share meals in small cafes and restaurants, and visit galleries to see some of the city's most radical modern art. All the while, they talk: about the weather, horoscopes, clothes, and objects, about family, distance, and memory. But uncertainties abound. Who is really speaking here-is it only the daughter? And what is the real reason behind this elliptical, perhaps even spectral journey? At once a careful reckoning and an elegy, Cold Enough for Snow questions whether any of us speak a common language, which dimensions can contain love, and what claim we have to truly know another's inner world. Selected from more than 1,500 entries, Cold Enough for Snow won the Novel Prize, a new, biennial award offered by New Directions, Fitzcarraldo Editions (UK), and Giramondo (Australia), for any novel written in English that explores and expands the possibilities of the form"--… (more)

User reviews

LibraryThing member Castlelass
“Whenever I’d asked her what she’d like to visit in Japan, she’d often said she would be happy with anything. The only question she’d asked once was whether, in winter, it was cold enough for snow, which she had never seen.”

A woman and her mother meet in Tokyo and travel together to see
Show More
various sights, following an itinerary planned by the (unnamed) woman. They visit such sights as art galleries, shops, churches/temples, and restaurants. The mother passively agrees to whatever her daughter wishes to do. There is obviously a “dominance versus submissiveness” dynamic going on between these two. The mother only gets her way through passive aggressiveness, such as “forgetting” to bring her hiking shoes.

It is a either a long short story or a novella (under 100 pages). The writing is elegant and minimalist. The reader eventually learns the family’s background through flashbacks, which are inserted sporadically. At times, I wondered if it was a compilation of the woman’s memories of her mother rather than two people on a journey. It has a gentle, reflective tone, and an open ending. I enjoyed it very much.
Show Less
LibraryThing member mbmackay
A short novella which goes against many of the conventions of novel writing.
There is virtually no plot - a daughter takes her mother on a holiday to Japan. There are no other characters - although the daughter reflects on some others - her first boyfriend, her husband, her sister. The writing style
Show More
is chatty - almost like a long letter home while travelling.
But the core of the book is the first generation migrant experience. The narrator is Australian-born Chinese, and reflects on the life of of her and her sister compared to the life of her mother in Hong Kong. The contrast is stark but the narrator doesn't dwell on it. It's left to the reader to marvel at the distance between the dirt floor house in China of the mother and the liberal arts tertiary education of the daughter.
This is a great "people story", but if the background is the story, I can't help wishing there was something more in the foreground. There's one quirky moment - after being away on a hike for a night and a day, the narrator comes back and can't find her mother at the accommodation. And the host says that it was only booked for one guest. Was the mother really there? Was she travelling alone and only thinking deeply of her mother? If this is "the catch" it needed a little more development.
Show Less
LibraryThing member DarthFisticuffs
Quite lovely, the rare book about memory, family, and contemplating the past that doesn't get hung up in melancholy, but rather explores how these things affect ourselves and our lives with a tone of accepting and trying to understand.
LibraryThing member Belbo713
If you asked me to tell you the plot of this book, I could not remember. If you asked me to tell you the names of the characters or the places they visited, I could not remember. All I can tell you is that this book grabbed hold of my heart and did not let go until the end. Beautiful.

Awards

Dublin Literary Award (Longlist — 2023)
The Readings Prize (Shortlist — 2022)
Queensland Literary Awards (Finalist — Fiction — 2022)
Prime Minister's Literary Award (Shortlist — Fiction — 2023)
Page: 0.2827 seconds