Am I small? ¿Soy pequeña?: Children's Picture Book English-Spanish (Bilingual Edition)

by Philipp Winterberg

Paperback, 2013

Status

Available

Call number

843.92

Publication

CreateSpace Independent Publishing Platform (2013), Edition: Bilingual, 40 pages

Description

Bilingual Edition English-Marshallese "Am I small?" - Tamia is not sure and keeps asking various animals that she meets on her journey. Eventually she finds the surprising answer... Reviews "This is baby's favorite book!" -Amazon Customer Review from the United States "for children who enjoy lingering over pages full of magical creatures and whimsical details [...] told in simple and engaging words and imaginative pictures."-Kirkus Reviews "This has been my daughter's favourite book since she was 4 months old. The sentences are nice and short so she doesn't lose interest in the pictures while I'm reading each page." -Amazon Customer Review from the UK "Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da criança. Bom pra desenvolver o vocabulário. As ilustrações são lindas. Meu filho adorou." -Amazon Customer Review from Brazil "You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message." -Amazon Customer Review from India "Muy buen libro infantil. Dinámico, orgánico, perfecto para aprender en romaji. De fácil lectura y con una protagonista realmente encantadora" -Amazon Customer Review from Mexico "Beautifully illustrated and cleverly written." -Amazon Customer Review from Australia "We are in love with this book!"-Amazon Customer Review from the United States "Written in a very simple way but with a profound message for both adults and kids."-Amazon Customer Review from the United States "Whenever I have time to read to her, she wants this book. And she repeats words. That's insanely cute." -Amazon Customer Review from Canada "Mia figlia di due anni e mezzo è entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori. Apprezza anche le vicende di una bimba nè grande nè piccola ma giusta così." -Amazon Customer Review from Italy "My three year olds love it and the story's concept will grow with them for several years to come making it a keeper." -Amazon Customer Review from the U.S. "A nuestra hija le ha encantado. [...] Estamos muy satisfechos con la compra." -Amazon Customer Review from Spain "I got this book to read with my granddaughters, one from the US and one from Portugal. It is so incredibly cute! They loved it, and I did too. I highly recommend this book!" -Amazon Customer Review from the U.S. "Ce petit livre est tout ce que j'aime !!! Le graphisme, les couleurs, tout y est magnifiquement soigné, poétique et charmant !!! [...] Une merveille de beauté et de magie à ne pas louper !!!" -Amazon Customer Review from France "My little boy loves this as a bedtime story. It's colourful and quirky. [...] I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for 'Bin ich klein' and it melts my heart!" -Amazon Customer Review from the United Kingdom "readers will emerge from this book feeling slightly more confident about themselves-whatever their size."-ForeWord Clarion Reviews "This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it. I would recommend this book to any child provider as part of their reading library." -Amazon Customer Review from the U.S. Languages Available for every country in at least one official language.… (more)

User reviews

LibraryThing member Josh.Hegna
This would be a good book to teach kids synonyms of small. The repetitive nature of this book would also help students understand Norwegian.
LibraryThing member Sluper1
Love this book! I think its not only beautiful but also is very engaging. This book is written in a very simple way but with a deep message. Tamia, the main character, is not sure if she is small and keeps asking various animals that she meets. The illustrations of the book are colorful and
Show More
vibrant. The pictures are imaginative and mystical. These illustrations spark the readers imagination. There are lots of repetitions. These will help readers to get use to structure and words. This book is a great tool to learn enrich a readers vocabulary. The main message of the story is that no matter how different you are, you are unique and this makes you special. I would definitely use this in my future classrooms.
Show Less
LibraryThing member gothicspeaker
An excellent book and absolutely fascinating to hold a book in Gothic in your hands! Very nice images.
LibraryThing member MarthaJeanne
This is a cute little book for those learning another language. I have the German/Hebrew edition, and it is a good feeling to have read this through. (Next time I'll use the dictionary and make sure I'm pronouncing each word correctly.)
LibraryThing member skstiles612
The story is in both German and English. The book is full of synonyms and antonyms. Great to learn in both languages. The story teaches kids that size is a matter of perspective.
LibraryThing member jbarr5
Am I small? Ǹjẹ́ mo kéré?: Children's Picture Book English-Yoruba (Bilingual Edition) (World Children's Book 47)
Love how the front of the book tells you how to zoom in etc while viewing this picture book.
Shows differences of how the child is small compared to other things.
Colorful
Show More
children's book.
This version shows you the words in Yoruba and in English
Other works by the author are highlighted at the end.
Show Less

Language

Original language

English

Physical description

40 p.; 11 inches

ISBN

1493732846 / 9781493732845
Page: 0.2365 seconds