Tag search:tradukliteraturo

Manon Lescaut = Manon Lesko (1908)

by Abato Prévost
Book, 1908
Tags
franca literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, 18-a jarcento
Series
Mémoires et aventures d'un homme de qualité qui s'est retiré du monde.… (Book 7)
Status
Available
Call number
843.5

Aidoso, ege trans la Doloro

by Fátima Moura
Book, 2010
Tags
portugala literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio
Status
Available

La Kapreolido Pirgo

by Anðelka Martić
Book, 2011
Tags
kroata literaturo, tradukliteraturo, porinfana literaturo, prozo, fikcio, reteje
Status
Available

505 Elektitaj Poemoj el Mannjoo-ŝuu (Miriado da folioj) : la unua poezia antologio de la japana popolo kompilita en la VIII centjaro kun 4516 poemoj

by Kenĵi Ossaka Translator
Book, 1958
Tags
japana literaturo, tradukliteraturo, poezio, antologio, Mezepoko
Status
Available

Hungaraj Fabeloj : eldonita okaze de la internacia jaro de la infano (1979)

by Elek Benedek
Book, 1979
Tags
hungara literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio
Status
Available

La Hobito, aŭ: Tien kaj Reen (2005, 2-a eldono)

by J.R.R. Tolkien
Book, 2005
Tags
angla literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio
Series
The Lord of the Rings (Prelude)
Status
Available
Call number
823.912

La Hobito, aŭ: Tien kaj Reen (2000)

by J.R.R. Tolkien
Book, 2000
Tags
angla literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio
Series
The Lord of the Rings (Prelude)
Status
Available
Call number
823.912

In Flanders Fields = En Flandraj Kampoj : la rakonto pri John McCrae, lia poemo kaj la papavo

by Herwig Verleyen
Book, 2014
Tags
nederlanda literaturo, tradukliteraturo, prozo, nefikcio
Status
Available
Call number
820.92

Jimmie Higgins

by Upton Sinclair
Book, 1934
Tags
angla literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, 20-a jarcento
Status
Available
Call number
813.5

Palaco de Danĝero : rakonto pri Madame la Pompadour

by Mabel Wagnalls
Book, 1926
Tags
angla literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, reteje
Status
Available

Japana Kantaro : memore de la 44-a japana Esperanto-kongreso, Nagoya (1957)

by Kotohiko Macubara Preface
Book, 1957
Tags
japana literaturo, tradukliteraturo, kantaro, partituro
Status
Available

La Fera Kalkanumo

by Jack London
Book, 1930
Tags
angla literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio
Status
Available
Call number
813.52

La Floroj de l' Malbono. La Defalaĵoj . Fragmentoj rilataj al "La Floroj de la Malbono" (Stafeto : belliteratura serio 8- 9)

by Charles Baudelaire
Book, 1957
Tags
franca literaturo, tradukliteraturo, poezio, 19-a jarcento, reteje
Status
Available
Call number
841.8

Svisa Antologio

by Arthur Baur Editor
Book, 1939
Tags
germana literaturo, franca literaturo, itala literaturo, tradukliteraturo, antologio, Svisujo
Status
Available

Se Aŭskultas la Animo...: poemkolekto el la verko de Guido Gezelle

by Guido Gezelle
Book, 1999
Tags
nederlanda literaturo, tradukliteraturo, poezio, 19-a jarcento
Status
Available

La Sorĉistino el Kastilio : historia bildo

by Salom Asch
Book, 1933
Tags
jidlingva literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, reteje
Status
Available

Literatura Aldono [de] Lingvo Internacia

Book, 1905-1908
Tags
tradukliteraturo, reteje
Status
Available

La Morto kaj la Morto de Kinkas Akvobleko (Fonto-serio 1)

by Jorge Amado
Book, 1984 proks
Tags
portugala literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio
Status
Available
Call number
869.3

Fenikso Tro Ofta (Fonto-serio 2)

by Christopher Fry
Book, 1984
Tags
angla literaturo, tradukliteraturo, teatro
Status
Available
Call number
822.91

La Majstro kaj Margarita (Serio Oriento-Okcidento 26)

by Michail A. Bulgakov
Book, 1991
Tags
rusa literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio
Status
Available
Call number
891.7342

La Karavano

by Wilhelm Hauff
Book, 1921
Tags
germana literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, 19-a jarcento, reteje
Status
Available
Call number
833

Migranta Plumo : teatraĵoj, noveletoj, poemoj

by Julio Baghy
Book, 1929
Tags
Esperanto-literaturo, hungara literaturo, tradukliteraturo, teatro, prozo, poezio, fikcio
Status
Available

Rusaj Amnoveloj (Serio Rusa Literaturo 7)

by Anton Ĉeĥov
Book, 2000
Tags
rusa literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, 19-a jarcento, 20-a jarcento
Status
Available

La Neĝa Blovado (2004, Serio Rusa Literaturo 11)

by Aleksandr Puŝkin
Book, 2004
Tags
rusa literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, 19-a jarcento
Series
The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin (2)
Status
Available
Call number
891.73

La Neĝa Blovado (1993)

by Aleksandr Puŝkin
Book, 1993
Tags
rusa literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, 19-a jarcento
Series
The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin (2)
Status
Available
Call number
891.73

Kantoj : versa esperantigo kaj enkondukaj notoj (2012)

by Giacomo Leopardi
Book, 2012
Tags
itala literaturo, tradukliteraturo, poezio, 19-a jarcento
Status
Available
Call number
851.7

Insulo de Feliĉuloj (Internacia Mondliteraturo 17)

by August Strindberg
Book, 1926
Tags
sveda literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, 19-a jarcento, reteje
Status
Available

Hebreaj Rakontoj (Internacia Mondliteraturo 9)

by Ŝalom Aleĥem
Book, 1923
Tags
jidlingva literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, reteje
Status
Available

La Hispana Tragedio

by Jef Last
Book, 1938 proks.
Tags
nederlanda literaturo, tradukliteraturo, prozo, nefikcio
Status
Available
Call number
946.081

Sagao de Njal

by Baldur Ragnarsson Translator
Book, 2003
Tags
islanda literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio
Status
Available
Call number
899

Kiso de la Reĝino (Epokolibroj-klubo 10)

by I.F. Naĵivin
Book, 1950
Tags
rusa literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio
Status
Available

Esperanto 60-jara : skizo pri la evoluo de la lingvo literatura . Neĝa Blovado . Cezaro (fragmento)

by G.J. Degenkamp
Book, 1947
Tags
Esperanto-historio, Esperanto-literaturo, tradukliteraturo, rusa literaturo, antologio
Status
Available

Esperanta Legolibro (1952, 3-a eldono pligrandigita)

by Elio Migliorini Editor
Book, 1952
Tags
Esperanto-literaturo, tradukliteraturo, antologio
Status
Available
Call number
808.8

En Fremda Urbo

by Arvo Valton
Book, 1987
Tags
estona literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio
Status
Available

Kaatje : kvarakta teatraĵo (Kolekto de la Revuo)

by Paul Spaak
Book, 1911
Tags
franca literaturo, tradukliteraturo, teatro, reteje
Status
Available

Por Kvietaj Personoj : unuakta komedieto

by Emanuel Van Driessche
Book, 1911
Tags
nederlanda literaturo, tradukliteraturo, teatro
Status
Available

Plupo kaj la Maro (1986)

by Inga Borg
Book, 1986
Tags
sveda literaturo, tradukliteraturo, porinfana literaturo, prozo, fikcio
Status
Available
Call number
839.78

La Knabino kiu ne Volis Iri al la Infanejo

by Siv Widerberg
Book, 1988
Tags
sveda literaturo, tradukliteraturo, porinfana literaturo, prozo, fikcio
Status
Available
Call number
839.78

Héros Existentialistes dans l' œuvre Littéraire de J.-P. Sartre = Ekzistencialistaj Herooj en la Literatura Verkaro de J.-P. Sartre

by Colette Llech-Walter
Book, 1958 proks.
Tags
Esperanto-literaturo, tradukliteraturo, franca literaturo, nefikcio
Status
Available

7 Elektitaj Noveloj de Nord k Sud Vjetnamaj Geverkistoj

by Minh Kinh Nguyen Editor
Book, 1999
Tags
vjetnama literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, antologio
Status
Available

Don Juan' Tenorio

by José Zorrilla
Book, 1981
Tags
hispana literaturo, tradukliteraturo, teatro
Status
Available
Call number
862.5

Vermuyten-Gezelle : studo (1971, 2-a eldono)

by Petro Desmet'
Book, 1971
Tags
nederlanda literaturo, tradukliteraturo, tradukarto, Flandrujo
Status
Available

La Poemtradukoj de H. Vermuyten : aldona al la poemo "Se Aŭskultas la Animo" de G. Gezelle (1968)

by Petro Desmet'
Book, 1968
Tags
nederlanda literaturo, tradukliteraturo, tradukarto, Flandrujo
Status
Available

Gezelle - Tyneverum : tradukado, trukadado, literaturanalizo

by Petro Desmet' Editor
Book, 2023
Tags
nederlanda literaturo, tradukliteraturo, tradukarto, Flandrujo
Status
Available

La Dormanto Vekiĝas : romano

by H.G. Wells
Book, 1929
Tags
angla literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, reteje
Status
Available
Call number
823.912

Deklaracio (Internacia Mondliteraturo 11/12)

by Takeo Ariŝima
Book, 1924
Tags
japana literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, reteje
Status
Available

El la Skizlibro (Internacia Mondliteraturo 6)

by Washington Irving
Book, 1924
Tags
angla literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, 19-a jarcento, reteje
Status
Available
Call number
818.207

La Unua Amo : novelo

by Ivan Turgenev
Tags
rusa literaturo, tradukliteraturo, prozo, fikcio, 19-a jarcento, reteje
Status
Available
Call number
813

Tinĉjo en Tibeto

by Hergé
Book, 2005
Tags
franca literaturo, tradukliteraturo, bildliteraturo, fikcio
Series
Tintin (20)
Status
Available
Call number
741.59493

La Krabo kun Oraj Pinĉiloj

by Hergé
Book, 1981
Tags
franca literaturo, tradukliteraturo, bildliteraturo, fikcio
Series
Tintin (9)
Status
Available
Call number
741.59493
Page: 2.0143 seconds