Status
Available
Call number
Library's review
England, ca 1967
Indeholder "1. Hjem på ferie!", "2. Planer for de fem", "3. Storedal - og Tinker og Bølle igen!", "4. Jenny får en virkelig god idé", "5. Det omrejsende cirkus", "6. Klar til at slå lejr", "7. Ude på cirkusmarken", "8. Chimpansen Charlie hjælper til!", "9. En vidunderlig
En familie med tre børn, Julian på 12, Anne på 10 og Dick på 11, sender ofte børnene på ferie ved deres farbroder Quentin og hans kone Fanny. Quentin og Fanny har datteren Georgina på ca 11 år og de bor ved Kirrin-bugten i et omkring trehundrede år gammelt hus kaldet Kirrinhuset. Georgina insisterer på at blive kaldt Georg og opfører sig meget som en dreng. Hun har hunden Tim. Nu er det påskeferie og de fire børn har taget toget til Kirrin. De regner med at blive hentet ved stationen af Tim, men den er ikke i syne. Georg tager en taxa, for hun er stærkt bekymret. Det er med god grund, for kokkepigen Joan har fået konstateret skarlagensfeber samme dag og en ambulance er på vej for at køre hende på hospitalet. Georgs forældre kan også være smittede og er derfor i karantæne og børnene kan ikke være der. Julian, Anne og Dicks forældre er i Tyskland, så de kan heller ikke være der. Georgs forældre arrangerer at børnene kan tage til en af Quentins videnskabelige samarbejdspartnere, professor Hayling. Børnene kender udmærket professorens dreng, Tinker, og også dennes abe, der meget passende hedder Bølle. Hayling bor i huset Storedal i landsbyen Storedal. De fire børn og hunden tager bussen derhen. Hayling er superdistræt og har allerede glemt at han har sagt ja til at børnene må komme, men heldigvis kan Tinker opfriske hans hukommelse. Kokkepigen Jenny sørger for at ingen af dem sulter og professoren er helt venlig, men gør dem tydeligt opmærksomme på at et pudsigt tårn i bunden af haven og hans eget arbejdsværelse er forbudt område. Kun Georgs far ved hvad professorens aktuelle projekt går ud på. Jenny får en god ide, for børnene driver professoren til vanvid. Ideen er at de kan ligge i telt ude på græsmarken i nærheden af huset. Der bliver skaffet telte og voila, så er alle glade. Julian, Dick og Georg tager tilbage til Kirrin for en kort stund for at hente telte og cykler og imens kigger Tinker og Anne på marken for at finde det perfekte sted at slå teltene op. Imidlertid opdager de en gruppe cirkusvogne, der er på vej ind på marken: Tappers Omrejsende Cirkus. Tinker prøver at jage dem væk, men de siger at de har en gammel tilladelse til hvert tiende år at slå sig ned der og vise deres cirkus. Tapper er en rar gammel mand, som de andre kalder Bedstefar og han er forresten eminent god til at omgås aber, så Bølle er straks helt på bølgelængde. Tinker er på ingen måde tilfreds. Hans far finder de gamle papirer på marken frem. Den hedder Cromwells Hjørne og blev skænket Hayling-familien til evig eje, fordi de lod Oliver Cromwells soldater hvile ud der ovenpå et vigtigt slag. Men i papirerne står også at Tappers cirkus har lov at bruge marken hvert tiende år. Det ender selvfølgelig med at cirkusset slår sig ned på marken og at børnene slår deres telte op i et ledigt hjørne. Tappers barnebarn Jeremy er lige så opfarende som Tinker, så de bliver fine venner ovenpå et indledende skænderi.
Chimpansen Charlie hjælper med at slæbe teltene for børnene og får til gengæld en håndfuld sammensmeltede bolsjer, Tinker lige har i lommen. De får lov at overvære prøver på nogle af cirkusnumrene. Et par klovne i et æselskind. Et slangemenneske. Dresserede heste. Osv. Bagefter spiser de sammen med cirkusfolkene og deler også deres egen mad med dem. Troldmanden Wooh laver aldrig prøver, men han kommer også og spiser med. Han giver prøve på sine regneevner 63342 * 80953 = 5127724926 og 602491 * 352 = 212076832 og det får Tinker til at prale med hvor fantastisk hans far er til regning og opfindelser. Wooh lytter opmærksomt og pumper stille og roligt Tinker for flere oplysninger, selv om Julian forsøger at få Tinker til at holde mund. Til sidst får de dog Tinker med hjem og skælder ham grundigt ud. Måske er det allerede for sent for om natten kommer Jenny til at stå op og kigge over mod tårnet og hun ser en mand der klatrer op ad muren i tårnet. Hun gør alarm og Hayling checker låsene på dørene i tårnet, men der er ikke tegn på indbrud. Næste dag går han dog helt op i tårnet og opdager straks at nogle af hans papirer er væk. Mystisk. Der er også spildt blæk og et lille pænt ur mangler. Hayling er ret distræt, så han gemmer alle sine aviser bag i kulkælderen. Børnene tænker lidt dybere og Tinker tager hans hemmelige papirer med. De lægger en plan om at Georg og Tim skal tage over på Kirrinøen og gemme dem der. Og de laver også en stak falske udregninger og tal på noget andet papir. Det får Wooh dog at se, så måske er det ikke så god en ide alligevel? Børnene forsøger også at finde ud af om cirkusfolkene har en lang stige? Undervejs kravler Dick og Georg ind i æselskindet og får nogle rap af Jeremy, da han kommer forbi. Tinker og Jeremy kommer op at toppes, men Bedstefar stopper dem og de bliver gode venner, da det nu står 1-1. Børnene får aftensmad af Jenny og lægger sig til at sove. Men Georg og Tim sniger sig ud for at gemme de rigtige papirer. Hun gemmer dem på fisker Connells båd Havhesten.
Georg narrer tryllekunstneren hr Wooh og en anden mand grundigt. Hun efterlader dem strandet på Kirrinøen for hun har ladet deres båd drive med tidevandet ud. Og hendes plan er at melde dem til politiet. Chimpansen Charlie er ulykkelig over at Wooh er væk, men bliver trøstet af Jeremy og Tinker, der går ind i buret til den. Her opdager Tinker det ur, der blev stjålet sammen med papirerne, så det må være Charlie, der har hugget papirerne. Det er sikkert Wooh, der har trænet den til at stjæle ting. Tinker får sin far til at ringe til politiet, så de kan tage sig af tyvene. Det er lidt synd for Charlie, men Jeremy vil sikkert gerne passe den.
Alle er glade på nær de to tyve, som Georg og Tim har givet buksevand.
Alle personerne er lavet af pap, men historien er veloplagt fortalt. Det her er anden udgave, niende oplag på dansk.
Indeholder "1. Hjem på ferie!", "2. Planer for de fem", "3. Storedal - og Tinker og Bølle igen!", "4. Jenny får en virkelig god idé", "5. Det omrejsende cirkus", "6. Klar til at slå lejr", "7. Ude på cirkusmarken", "8. Chimpansen Charlie hjælper til!", "9. En vidunderlig
Show More
aften", "10. Omkring lejrbålet", "11. I nattens mulm og mørke", "12. Et chok for Tinker", "13. En masse planer!", "14. Stiger - og en masse skæg!", "15. En dejlig dag - og et chok for Julian", "16. Nat på Kirrinøen", "17. Og endelig bliver mysteriet løst!".En familie med tre børn, Julian på 12, Anne på 10 og Dick på 11, sender ofte børnene på ferie ved deres farbroder Quentin og hans kone Fanny. Quentin og Fanny har datteren Georgina på ca 11 år og de bor ved Kirrin-bugten i et omkring trehundrede år gammelt hus kaldet Kirrinhuset. Georgina insisterer på at blive kaldt Georg og opfører sig meget som en dreng. Hun har hunden Tim. Nu er det påskeferie og de fire børn har taget toget til Kirrin. De regner med at blive hentet ved stationen af Tim, men den er ikke i syne. Georg tager en taxa, for hun er stærkt bekymret. Det er med god grund, for kokkepigen Joan har fået konstateret skarlagensfeber samme dag og en ambulance er på vej for at køre hende på hospitalet. Georgs forældre kan også være smittede og er derfor i karantæne og børnene kan ikke være der. Julian, Anne og Dicks forældre er i Tyskland, så de kan heller ikke være der. Georgs forældre arrangerer at børnene kan tage til en af Quentins videnskabelige samarbejdspartnere, professor Hayling. Børnene kender udmærket professorens dreng, Tinker, og også dennes abe, der meget passende hedder Bølle. Hayling bor i huset Storedal i landsbyen Storedal. De fire børn og hunden tager bussen derhen. Hayling er superdistræt og har allerede glemt at han har sagt ja til at børnene må komme, men heldigvis kan Tinker opfriske hans hukommelse. Kokkepigen Jenny sørger for at ingen af dem sulter og professoren er helt venlig, men gør dem tydeligt opmærksomme på at et pudsigt tårn i bunden af haven og hans eget arbejdsværelse er forbudt område. Kun Georgs far ved hvad professorens aktuelle projekt går ud på. Jenny får en god ide, for børnene driver professoren til vanvid. Ideen er at de kan ligge i telt ude på græsmarken i nærheden af huset. Der bliver skaffet telte og voila, så er alle glade. Julian, Dick og Georg tager tilbage til Kirrin for en kort stund for at hente telte og cykler og imens kigger Tinker og Anne på marken for at finde det perfekte sted at slå teltene op. Imidlertid opdager de en gruppe cirkusvogne, der er på vej ind på marken: Tappers Omrejsende Cirkus. Tinker prøver at jage dem væk, men de siger at de har en gammel tilladelse til hvert tiende år at slå sig ned der og vise deres cirkus. Tapper er en rar gammel mand, som de andre kalder Bedstefar og han er forresten eminent god til at omgås aber, så Bølle er straks helt på bølgelængde. Tinker er på ingen måde tilfreds. Hans far finder de gamle papirer på marken frem. Den hedder Cromwells Hjørne og blev skænket Hayling-familien til evig eje, fordi de lod Oliver Cromwells soldater hvile ud der ovenpå et vigtigt slag. Men i papirerne står også at Tappers cirkus har lov at bruge marken hvert tiende år. Det ender selvfølgelig med at cirkusset slår sig ned på marken og at børnene slår deres telte op i et ledigt hjørne. Tappers barnebarn Jeremy er lige så opfarende som Tinker, så de bliver fine venner ovenpå et indledende skænderi.
Chimpansen Charlie hjælper med at slæbe teltene for børnene og får til gengæld en håndfuld sammensmeltede bolsjer, Tinker lige har i lommen. De får lov at overvære prøver på nogle af cirkusnumrene. Et par klovne i et æselskind. Et slangemenneske. Dresserede heste. Osv. Bagefter spiser de sammen med cirkusfolkene og deler også deres egen mad med dem. Troldmanden Wooh laver aldrig prøver, men han kommer også og spiser med. Han giver prøve på sine regneevner 63342 * 80953 = 5127724926 og 602491 * 352 = 212076832 og det får Tinker til at prale med hvor fantastisk hans far er til regning og opfindelser. Wooh lytter opmærksomt og pumper stille og roligt Tinker for flere oplysninger, selv om Julian forsøger at få Tinker til at holde mund. Til sidst får de dog Tinker med hjem og skælder ham grundigt ud. Måske er det allerede for sent for om natten kommer Jenny til at stå op og kigge over mod tårnet og hun ser en mand der klatrer op ad muren i tårnet. Hun gør alarm og Hayling checker låsene på dørene i tårnet, men der er ikke tegn på indbrud. Næste dag går han dog helt op i tårnet og opdager straks at nogle af hans papirer er væk. Mystisk. Der er også spildt blæk og et lille pænt ur mangler. Hayling er ret distræt, så han gemmer alle sine aviser bag i kulkælderen. Børnene tænker lidt dybere og Tinker tager hans hemmelige papirer med. De lægger en plan om at Georg og Tim skal tage over på Kirrinøen og gemme dem der. Og de laver også en stak falske udregninger og tal på noget andet papir. Det får Wooh dog at se, så måske er det ikke så god en ide alligevel? Børnene forsøger også at finde ud af om cirkusfolkene har en lang stige? Undervejs kravler Dick og Georg ind i æselskindet og får nogle rap af Jeremy, da han kommer forbi. Tinker og Jeremy kommer op at toppes, men Bedstefar stopper dem og de bliver gode venner, da det nu står 1-1. Børnene får aftensmad af Jenny og lægger sig til at sove. Men Georg og Tim sniger sig ud for at gemme de rigtige papirer. Hun gemmer dem på fisker Connells båd Havhesten.
Georg narrer tryllekunstneren hr Wooh og en anden mand grundigt. Hun efterlader dem strandet på Kirrinøen for hun har ladet deres båd drive med tidevandet ud. Og hendes plan er at melde dem til politiet. Chimpansen Charlie er ulykkelig over at Wooh er væk, men bliver trøstet af Jeremy og Tinker, der går ind i buret til den. Her opdager Tinker det ur, der blev stjålet sammen med papirerne, så det må være Charlie, der har hugget papirerne. Det er sikkert Wooh, der har trænet den til at stjæle ting. Tinker får sin far til at ringe til politiet, så de kan tage sig af tyvene. Det er lidt synd for Charlie, men Jeremy vil sikkert gerne passe den.
Alle er glade på nær de to tyve, som Georg og Tim har givet buksevand.
Alle personerne er lavet af pap, men historien er veloplagt fortalt. Det her er anden udgave, niende oplag på dansk.
Show Less
Publication
[Kbh.] : Aschehoug, 1999.
Description
The Famous Five are having great fun camping out near the home of a famous scientist. But they might have known there'd be a mystery to solve. When the scientist's important research papers go missing, he needs the gang's help to get them back! But how can the Five work out who took them? And why?
Language
Original language
English
Original publication date
1963
Physical description
134 p.; 20.3 cm
ISBN
8742922208 / 9788742922200
Local notes
Omslag: Ernst Køhler
Omslaget viser to drenge og to piger og en chimpanse, der bærer et par spande. I baggrunden ses et cirkustelt
Indskannet omslag - N650U - 150 dpi
Side 12: ike (typo for ikke)
Side 52: Det er simpelt hen et spørgsmål om at opføre sig ordentligt, og det er åbenbart noget, du ikke kender meget til!
Side 54: Heste - der er intet i hele verden så smukt som en virkelig fin hest!
Side 132: det lille ud (typo for det lille ur)
Oversat fra engelsk "Five are together again" af Vivi Berendt
De Fem, bind 21
Omslaget viser to drenge og to piger og en chimpanse, der bærer et par spande. I baggrunden ses et cirkustelt
Indskannet omslag - N650U - 150 dpi
Side 12: ike (typo for ikke)
Side 52: Det er simpelt hen et spørgsmål om at opføre sig ordentligt, og det er åbenbart noget, du ikke kender meget til!
Side 54: Heste - der er intet i hele verden så smukt som en virkelig fin hest!
Side 132: det lille ud (typo for det lille ur)
Oversat fra engelsk "Five are together again" af Vivi Berendt
De Fem, bind 21
Similar in this library
Series
Pages
134
DDC/MDS
| 823.912 |