Jeeves, den uforlignelige

by P. G. Wodehouse

Paperback, 1976

Status

Available

Call number

813

Library's review

England, ca 1920
Indeholder kapitlerne "1. Jeeves snor sine hjernevindinger", "2. Ingen bryllupsklokker for Bingo", "3. Tante Agatha siger sin mening", "4. Perler betyder tårer", "5. Woosternes stolthed bliver såret", "6. Heltens belønning", "7. Hvor Claude og Eustace optræder", "8. Sir Roderick
Show More
kommer til frokost", "9. Et introduktionsbrev", "10. Elevatomandens fine sokker", "11. Borger Bingo", "12. Bingo er uheldig ved Goodwood", "13. Det store præste-handicap", "14. Et pust fra storstaden", "15. Claude og Eustaces forsinkede afrejse", "16. Bingo får en hjertenskær", "17. Når enden er god -".

Bertie Wooster er en uforbedrelig døgenigt af en ungkarl. Hans uforlignelige butler Jeeves er superb til at vikle Bertie ud af alskens kniber, hvilket der er rig lejlighed til i denne bog. Vennen Bingo Little forelsker sig i diverse underlige damemennesker, Bertie bliver sat til at forberede Bingos onkel på at fordoble Bingos underholdsbidrag men det går i vasken på flere måder. Jeeves misbilliger Berties røde lændeskærf og hans spinatgrønne sokker og får sin vilje mod at redde Bertie fra tante Agatha. Jeeves redder også tante Agatha fra at få stjålet sine perler af et svindlerpar forklædt som en præst og hans søster. Et plot hvor Bertie skubber Oswald i vandet for at Bingo skal redde ham og indynde sig ved Oswalds søster Honoria går helt i fisk. Bingo dukker ikke op og Bertie forsøger at redde Oswald, der imidlertid svømmer som en fisk og sladrer om at det var Bertie, der skubbede ham i. Honoria kaster sig nu over Bertie for at blive gift med ham og få ham opdraget ordentligt - hvilket blandt andet vil medføre at Jeeves skal ud. Heldigvis skal Bertie godkendes af Honorias far, Sir Roderick Glossop, som vil sikre sig at Bertie ikke er helt skør. Det får Jeeves på mesterlig vis til at gå op i en absurd historie, hvor Claude og Eustace hugger Rodericks hat, som dukker op i Berties lejlighed sammen med 20 katte og en meget død laks. Jeeves foreslår Bertie at stikke af til New York bagefter og det falder i god jord.
I New York møder de Cyril Bassington-Bassington og spænder i god overensstemmelse med Tante Agathas ønsker ben for dennes skuespilkarriere.
Bingo forelsker sig så i Charlotte Corday Rowbotham der er datter af en mand med et glødende had til bourgeoisiet. Bingo forklæder sig som en af flokken, men afsløres af en rival i kampen om Charlotte - ikke ganske uden hjælp af Jeeves. Bingo har tabt sine sidste skillinger på en hest i Goodwood løbene og tager job som huslærer i Twing Hall. Her vrimler det med præster og Claude og Eustace har organiseret et væddemål over hvilke præster der kan holde de længste taler. Jeeves er ikke overraskende ene vinder. Bingo har forelsket sig i lady Cynthia men får også her en kurv. Så forelsker han sig i Mary Burgess og her er chancerne så små at folk i landsbyerne omkring vædder på dem. Han organiserer en revue, men den går så grueligt i vasken at man tror det er løgn. Og selvfølgelig indkasserer Jeeves også på det resultat.
Tilbage i London får Bertie ansvaret for at få sendt Claude og Eustace til Sydafrika, men de misser selvfølgelig båden og voldgæster Bertie mens de begge bager på en Marion Wardour. Jeeves løser alle problemer endda på så elegant måde at Bertie først blamerer sig ved at påstå at han selv har løst problemerne og derefter må indse og tilstå at det var Jeeves, der stod bag.
Bingo ender med at blive gift med en serveringsdame, hvilket er fint. Det er derimod en katastrofe at hun faktisk er Rosie M. Banks, hvilket Bertie er blevet overtalt af Bingo til at udgive sig for. Det giver en rædselsfuld skandale, som Bertie flygter for mens Jeeves ordner sagerne. Da Bertie kommer tilbage igen, går det op for ham at Jeeves har klaret det ved at udlægge Bertie som totalt skør.
Men Bertie tilgiver Jeeves i løbet af to minutter, da han lægger mærke til alle de perfekte detaljer i hvordan Jeeves pusler om ham.
Bertie har en rygrad af gelatine og Jeeves en hjerne som en springfjeder.

Meget underholdende situationskomik
Show Less

Publication

[Kbh.] : Lindhardt og Ringhof, 1976.

Description

Fiction. Humor (Fiction.) HTML: When Bingo falls in love at a Camberwell subscription dance and Bertie Wooster drops into the mulligatawny, there�??s work for a wet-nurse. Who better than Jeeves? This is the first Jeeves and Wooster story "Plum" ever wrote. Wodehouse weaves his wit through a wide collection of terrifying aunts, miserly uncles, love-sick friends, and unwanted fiancés. Bertie gets into a bit of trouble when one of his pals, Bingo Little, starts to fall in love with every second girl he lays his eyes on. But the soup gets really thick when Bingo decides to marry one of them and enlists Bertie's help. Luckily, he has the inimitable Jeeves to pull him out of it.

User reviews

LibraryThing member Smiler69
I don't know what I was expecting from my first P. G. Wodehouse, but I can't say I was either disappointed or much surprised with this series of inter-connected short stories. The ongoing gag of Jeeves getting upset at Bertie for making what he considers to be sartorial faux-pas was amusing, as was
Show More
Bertie's friend Bingo's insistence on falling helplessly in love with every girl he laid his eyes on. It's a kind of old-fashioned British humour that is comforting and elicited a few chuckles. I was warned that Wodehouse is best appreciated in short bursts, since the stories tend to get repetitious after a while, and though I heeded the warning, I still found the stories a bit tiresome after a while. I thought the audiobook was a good introduction because a proper British accent does go a long way sometimes. I have the second Jeeves book on my shelves, but I can't say I'm dying to get to it. I won't toss it out either, because sometimes blandness is just the kind of thing I'm in the mood for. That said, when it comes to 1920s British upper class humour, I think I'd rather read Vile Bodies all over again any day, though of course it's not nearly as relaxing.
Show Less
LibraryThing member ty1997
Bertie Wooster is a rich bachelor living the life in London between the wars. No one, including Bertie himself, has accused Bertie of being overly smart or in any way ambitious. In fact, anything that would interfere with Bertie's laid-back life of lunching, horse-betting, and partying makes
Show More
Bertie's blood pressure skyrocket. This includes his Aunt Agatha's repeated attempted to get him married off Bertie to a women that will better him (in Aunt Agatha's estimate). Bertie's friend Bingo meanwhile falls in love with women seemingly every time he walks outside, yet something always seems to go awry for hapless Bingo.

Enter Bertie's valet, Jeeves. Not only is Jeeves excellent at his job, he is also smart and insightful, getting Bertie and Bingo out of many a tight spot, including when Aunt Agatha tries to (unknowingly) marry Bertie off to a thief and when Bingo gets himself in a spot of trouble pretending to be a Revolutionary (for a woman, of course). Jeeves is dedicated to fault....except on those occasions where Bertie insists on going against Jeeve's wishes and wearing a crimson cummerbund or purple socks.

There are 18 stories in this book which together form a novel but almost certainly were serialized initially since each story/chapter can be self-contained (latter chapters build on earlier circumstances, but each chapter has an 'ending' that would suit a serial reader).

The social satire is a bit lost on me, not being British nor having lived in 1920s London, but you get where Wodehouse is going. Though even if you don't, the hi-jinks of Bertie, Bingo, and the supporting characters are worth the read.
Show Less
LibraryThing member ctpress
“How does he look, Jeeves?"
"Sir?"
"What does Mr Bassington-Bassington look like?"
"It is hardly my place, sir, to criticize the facial peculiarities of your friends.”


Another fresh breeze from the wonderland of Wodehouse. The best of the Jeeves and Wooster-short story collections I have read so
Show More
far.

Bertie and Jeeves again and again have to help love-struck Bingo Little out of scrapes as he continues to fall in love at first sight.

However the most funny story is not about Bingo Little, but “The Great Sermon Handicap” as Wooster and his friends tries to predict which priest will deliver the longest sermon on a given sunday. Of course there’s a lot of foul play - and Jeeves outsmarts them all. Hilarious.

“What are the chances of a cobra biting Harold, Jeeves?"
"Slight, I should imagine, sir. And in such an event, knowing the boy as intimately as I do, my anxiety would be entirely for the snake.”


Honoria, you see, is one of those robust, dynamic girls with the muscles of a welter-weight and a laugh like a squadron of cavalary charging over a tin bridge.
Show Less
LibraryThing member beserene
I love the Jeeves stories. Yes, I know that it's really the same story told over and over again in the same book and in different books and the only things that change -- occasionally -- are the character names, but still... it's funny every damn time.

And that is why, when I really need something
Show More
sharp to make me chortle, I turn to Wodehouse's Jeeves. Those who do not appreciate British humor or who don't have any understanding of the old class system will probably lose patience with these books quite quickly, but for the rest of us, there is no one like Jeeves. And, of course, our ridiculous narrator, Bertie Wooster. The antics of the aforementioned individuals -- though "antic" really only describes one of them -- inform a hundred other novels and authors, from Evelyn Waugh to Terry Pratchett to Connie Willis. Anyone who thinks the classics are stuffy should read a good bit of Wodehouse. Recommended.
Show Less
LibraryThing member riverwillow
My ultimate comfort read. Superb.
LibraryThing member nohablo
Frothy and blithe and meant to be read basking outside with blue skies and hella sun.

More of a series of quickly Oh Bertie! episodes; moves everything along at a lightening clip, but also makes me miss some of the rumbling cacophony of the more elaborately orchestrated Wodehouse plots.
LibraryThing member horacewimsey
You would be forgiven for thinking that the stories all seemed the same. Essentially they follow a formula. But try not to read them one right after the other and I think you'll get along nicely. These are, after all, Wodehouse at his best.
LibraryThing member brettjames
Wodehouse breaks every rule in comic timing, and it works perfectly.
LibraryThing member iftyzaidi
Wonderful. Even, dare I say it, inimitable! This is the first Jeeves and Wooster book I've read and honestly I can't say why it too me so long to get round to reading it.
LibraryThing member MuckleFlugga
This is the first Jeeves & Wooster book I've actually read - although I have watched the TV series several times over. I really enjoyed it but I suspect that all the Jeeves and Wooster books are written along a similar formula. Still; some very amusing characters, plots and sub-plots which kept me
Show More
entertained.
Show Less
LibraryThing member tjsjohanna
What I enjoyed most about this novel was all the British expressions and the dry humor, not to mention how Jeeves has his employer wrapped around his little finger. I loved how he always managed to make Bertie get rid of clothing that Jeeves didn't like.
LibraryThing member labfs39
'It is young men like you, Bertie, who make the person with the future of the race at heart despair. Cursed with too much money, you fritter away in idle selfishness a life which might have been made useful, helpful and profitable. You do nothing but waste your time on frivolous pleasures. You are
Show More
simply an antisocial animal, a drone. Bertie, it is imperative that you marry.'


To listen to his Aunt Agatha, one would think that Bertie Wooster was worthless, but for the prospect of a good marriage. To his friends, however, he is a splendid chap, excellent host, and friend of the finest order. One friend in particular is always coming to Bertie for help with his seemingly endless, disastrous love affairs. Being a good sport, but rather obtuse, Bertie jumps in with advice for Bingo, and it is up to Bertie's valet, Jeeves, to sort things out. Jeeves is the quintessential British butler, proper to a fault, with impeccable taste, and a genius for solving problems. Bertie relies on him as his "guide, philosopher, and friend." Through a series of interrelated stories, Jeeves saves Bingo from his fickle love affairs and keeps Bertie from fashion mistakes that might jeopardize his standing as a gentleman.

This is the first book that P.G. Wodehouse wrote about Bertie and Jeeves, and it was published in 1923. I love the witty writing and the ludicrous situations. My one complaint about this book is that the situations with Bingo and his loves get a bit tedious. But interspersed are a couple of stories about Bertie's irrepressible cousins, Claude and Eugene, and even one about a marital near miss for the ultimate bachelor himself. The next time I need a good laugh, I will pick up the second Jeeves novel and settle in. Great fun.
Show Less
LibraryThing member Jellyn
I can certainly understand why people like these stories! I don't even know what I can say about them except that they're very fun, very good, and very well-written.It's not a novel so much as a series of short stories loosely strung together. And the short stories I previously read seem to slot
Show More
into the middle of here somewhere. Although I could be wrong. They're certainly allowed to pop over to the States more than once.I think it's the voice that really carries this. The comedic situations and scrapes would be fine, but without the personality and the voice of the narrator, it just would not work even a tenth as well.I do keep hearing Hugh Laurie. (And Stephen Fry to a lesser extent.) But that's really just helping it. :)Writing this reminds me I need to track down the next book.
Show Less
LibraryThing member shabacus
Some of the best Jeeves is also some of the earliest.

Full disclosure--I am a huge fan of P.G. Wodehouse, and my default rating in four stars.

Originally written as short stories, this collection has been reworked as a novel and holds up very well in that form. Although this book very much defines
Show More
the relationship between Bertie and Jeeves, there are a few surprising elements (Jeeves was engaged? Insulting his master behind his back?) that don't quite gel with later writings. As much as Bertie and Jeeves were negotiating their relationship so was Wodehouse discovering the dynamic between his most famous characters.

This book is also Bingo Little's story, and I'm only sorry that Wodehouse had so little to do for his heroes after they were married, because I would have liked to see Bingo more in the annals of Jeeves and Wooster. (He makes an occasional appearance in a short story here and there, but never reaches the same starring role again.)

Several of the chapters in this collection are my favorite in all of Wodehouse, such as the Great Sermon Handicap and its immediate sequel, the Purity of the Turf. To me, these encapsulate the spirit of early Wodehouse, the boundless optimism and the penchant for mischief.

Recommendation: A great place to start reading about Bertie and Jeeves, and highly recommended to anyone who wants a good laugh in a light, easy-to-swallow package.
Show Less
LibraryThing member ashishg
I will not be able to do justice to this work as my binge reading of Wodehouse is damping my humour nerve due to my increased acquaintance with his methods and limiting plot twists. That said, book is not bad, and even had me laughing 4-5 places in whole, though with Wodehouse I have come to expect
Show More
to be thrown in fits every other page. Forced circumstances contrived to bring out strange occurrences and and infallibility of Jeeves can get on nerve. In fact, by the end I was treating less like humour fiction and more like being in personal competition with Jeeves in solving the soup in which author inevitably falls. I am easily imagine story to be really cliched and yet funny motion picture.
Show Less
LibraryThing member charlottejones952
This book is a collection of stories revolving around Bertie Wooster and the mishaps that happen in his life. I have previously watched and enjoyed the television series starring Hugh Laurie and Stephen Fry and felt obliged to read at least one of the books that Jeeves and Wooster is based on.

The
Show More
plot was interesting throughout as the chapters were each separate stories but continued on from each other so you could easily read this in one session. It is only 253 pages long so I managed to read this in a day and was drawn in by the various events that take place.

The characters were my favourite part of this book. Wooster, the protagonist, was a bit annoying to be honest, mostly because he seemed to just go along with everything that he was told, but Jeeves was definitely intriguing and held the reader's interest. I found him mysterious and funny in parts and felt that he interacted well with all of the side characters and added a lot to the development of the characters and plots.

This book was originally published in 1923 and this is evident by the type of language that is used throughout. I found it difficult to get used to but got into it eventually and couldn't put it down! The individual stories tied together really well but I feel they could also be read separately.

Overall I would give this book 4 out of 5 stars as I found the writing style difficult in parts and it was not as funny as I thought it would be, but this was an enjoyable read and I will definitely pick up some of the others in this series at some point.
Show Less
LibraryThing member Nodosaurus
Another collection of stories about Bertie Wooster and Reginald Jeeves. It is enjoyable to watch Jeeves master every situation that Bertie can get into, whether due to his own bumbling or the machinations of his relatives. In this case, Aunt Agatha who is trying to set Bertie up for matrimony. Of
Show More
course this would destroy Bertie's character and may even require him to fire Jeeves. In story after story, Jeeves executes the most unexpected solution to a seemingly impossible problem.

The book got off to a slow start, but did provide the expected surprises and humor to make for an enjoyable read. This book, unlike the other stories (that I've read) is a novel as opposed to a collection of short stories, but feels like short stories with recurrent and common themes. As with the others, this book is a light read and fairly quick, and worth the time.
Show Less
LibraryThing member ecw0647
Wodehouse is truly a classic, and if you ever need a lift and want something funny to read, you cannot fail by choosing any Jeeves novel. Jeeves is Bertie’s butler. Bertie is the stereotypical British upper crust, living on inherited money, avoiding work at all costs, who thinks he’s brilliant,
Show More
but really is dumber than a post, and who needs Jeeves to get him out of all sorts of bizarre scrapes. The common thread in this series of vignettes is Bertie’s friend Bingo, who manages to fall in love with every woman he meets, declaring each is perfect and the love of his life. My favorite is the time Bingo fell for the daughter of a revolutionary radical. In order to ingratiate himself with the girl and her family, Bingo bought a beard and disguised himself as a fellow comrade, denouncing his uncle, old Lord Bittlesham, in public. Of course, had Bingo actually married the girl, he would have been disinherited and forced to go to work, an unconscionable outcome. So in typical Jeeves fashion, the butler just mentions to a jealous suitor that Bingo is not what he appears to be. “I fear I may carelessly have disclosed Mr. Little’s (Bingo) identity to Mr. Butt (jealous suitor) . . .Indeed, now that I recall the incident, sir, I distinctly remember saying that Mr. Little’s work for the Cause really seemed to me to deserve something in the nature of public recognition.” The public unmasking that resulted led to the termination of the relationship between Bingo and the young lady. Bingo continues to make a fool of himself, requiring the assistance of Bertie (for money) and Jeeves (for intelligence). I find the series to be a savage indictment of the British upper crust who can’t seem to do anything without their butlers, far superior in ability, but who regardless think they are smarter than anyone, positive drones on society.
Show Less
LibraryThing member ncgraham
This is my second Wodehouse book, but my first foray into the world of Jeeves and Wooster, and I have to say ... I'm a bit disappointed.

My first Wodehouse was Leave it to Psmith, and I'm trying to figure out why I loved that and not The Inimitable Jeeves. Perhaps it's because The Inimitable Jeeves
Show More
is a short story collection. I like short stories, but after one story after another of Bingo Little falling in love, he and Bertie getting into a scrape, and Jeeves helping them out of it, it all got a little tired and redundant. Perhaps reading them separately rather than back to back would have helped: they originally appeared serially. But then I miss the wonderful, crazy, interwoven plot lines in Leave it to Psmith, so perhaps I should just stick to Wodehouse's novels. There are bits of Psmith I remember to this day: his hilarious advertisement, his bungled meeting with Freddie Threepwood, his proposal to Eve, Baxter and his flowerpots. The Inimitable Jeeves, while funny, had nothing on that level of comic brilliance, in my opinion.

Of course, The Inimitable Jeeves was not only my introduction to Bertie and co., but the world's as well. Maybe they got better as they went along. I certainly hope so.
Show Less
LibraryThing member mahallett
reader good. story very frothy.
LibraryThing member jen.e.moore
The adventures of Bingo Little, who just cannot help falling in love with pretty much every woman he meets. This one reads more like a series of connected short stories than a single novel, which probably contributes to me forgetting what it's about every time I put it down.
LibraryThing member iamjonlarson
Thoroughly enjoyed it. The plot barely matters, its P.G. Wodehouse's way with words. I would rate it higher but this is my first stroll with Wodehouse and I want to leave room for his even better stuff.
LibraryThing member RussellBittner
I’ve said it before (in my 3/21/14 review of My Man Jeeves, to be specific), and I’ll say it again: the prose of P. G. Wodehouse is delísh … the bee’s knees … or if “hell-brew” (p. 67) is your choice for metaphor, good to the last drop! How he does it, how he nails it with every word
Show More
and never grows stale or hackneyed remains a complete mystery to me. I can only imagine what it must’ve cost him to remain so piquantly original in his wit—not just line after line, but book after book.

In the vernacular peculiar to Wodehouse, people don’t just drop in for a spot of tea or a chat, they “toddle round” to the same end and “have a dash at it” (both on p. 11). They also “curvet” (p. 83); “scud off” (p. 84); “pop off” (p. 86); “whizz for” (p. 88); “pour [silently] in” (p. 89); “sally forth (p. 97); and “trickle round” (p. 210). One of Wodehouse’s characters doesn’t just look a bit down on his luck, but rather resembles “a sheep with a secret sorrow” (p. 30). When Bertie — the principal character, along with Jeeves, of almost all of Wodehouse’s books — himself runs into a little unexpected luck, the right words to express his pleasure come roiling out: “Well, then, dash it, I’m on velvet. Absolutely reclining on the good old plush!” (p. 36). And if you should happen to visit the same archly conservative Senior Liberal Club where Bingo and Bertie decide to meet one day, you may also conclude — if somewhat less colorfully — that it is indeed “the eel’s eyebrows” (p. 205).

I could easily strike up the band all day with P. G.’s metaphors and similes, but I’d prefer to leave that little surprise to you, a possible reader of The Inimitable Jeeves (just for starters). Instead, I’ll strike up that same band with the opening paragraph of Chapter 10 (“Startling Dressiness of a Lift Attendant”):

“The part which old George had written for the chump Cyril took up about two pages of typescript; bit it might have been Hamlet, the way that poor, misguided pinhead worked himself to the bone over it. I suppose, if I heard him read his lines once I did it a dozen times in the first couple of days. He seemed to think that my only feeling about the whole affair was one of enthusiastic admiration, and that he could rely on my support and sympathy. What with trying to imagine how Aunt Agatha was going to take this thing, and being woken up out of the dreamless in the small hours every other night to give my opinion of some new bit of business which Cyril had invented, I became more or less the good old shadow. And all the time Jeeves remained still pretty cold and distant about the purple socks. It’s this sort of thing that ages a chappie, don’t you know, and makes his youthful joie-de-vivre go a bit groggy in the knees” (p. 87).

If I had to venture a guess as to what it is (other than his choice of vocabulary – or ‘vocab,’ as P. G. would no doubt have it) that Wodehouse employs in the way of literary device to achieve his comedic effect, I’d have to say that it’s his peculiar combination, often in close proximity if not in precise juxtaposition, of hyperbole and typical British understatement. This combination is a source of constant titillation to whatever cluster of sympathetic ganglia rides herd from a reader’s eye, via the brain, clear down to that same reader’s funny-bone.

It takes a true master, however, to do this and not overdo it — and P. G. Wodehouse is just such a master.

And as Wodehouse would no doubt write if he were reading this claptrap that passes for a review: “‘Sorry to interrupt the feast of reason and flow of soul and so forth, but—’” (p. 88).

RRB
04/18/14
Brooklyn, New York, U.S.A.
Show Less
LibraryThing member leslie.98
This early Jeeves book is more of a collection of short stories, most involving Bertie Wooster's pal Bingo Little, than a novel. While highly amusing, it isn't quite as hilarious as "The Code of the Woosters" or "Jeeves in the Morning". However, I think it is a good introduction to the world of
Show More
Jeeves & Wooster.

Jonathan Cecil continues to delight me with his narration of Jeeves, Bertie, and the rest. I was a little taken aback at first by his voice for Bingo, which has the slightest trace of a lisp, but I quickly got used to it.
Show Less
LibraryThing member cyderry
This is a collection of short stories with Bertie Wooster and his "gentleman" Jeeves. These entertaining stories surround Bertie supporting the love issues of his friend who falls in love every other day with someone new. if you'd like a good chuckle, read on.!

Language

Original language

English

Original publication date

1923

Physical description

232 p.; 19.9 cm

ISBN

8775601982 / 9788775601981

Local notes

Omslag: Poul Holck
Omslaget viser en butler med næsen i sky, stående ved siden af nogle roser i en vase, der står på en lille søjle
Indskannet omslag - N650U - 150 dpi
Oversat fra engelsk "The Inimitable Jeeves" af Ulla Valentiner-Branth

Side 170: Han så på mig som Lilian Gish, der vågner op af en besvimelse.

Pages

232

Library's rating

Rating

(808 ratings; 4)

DDC/MDS

813
Page: 1.1425 seconds