Status
Available
Call number
Library's review
USA, Arizona, Tucson, ca 1948
Indeholder "1. Maigret som deputy-sheriff", "2. Klassens duks", "3. Den lille kineser, der ikke havde drukket", "4. Manden, der trak ure op", "5. Chaufførens vidneudsagn", "6. Kollegerne passerer revy", "7. Kommissærens spørgsmål", "8. Negeren griber ind", "9.
Kriminalkommissær Jules Maigret er på besøg i staterne. Han er blevet æresvicesherif i flere stater og nu er han i Arizona og hans vært fbi-manden Harry Cole har fundet på at han skal overvære en sag, der behandles af den stedlige coroner, dvs en sag der omhandler et dødsfald, der måske eller måske ikke ligger noget strafbart bag. En ung kvinde Bessy Mitchell er død efter at være efterladt i ørkenen. Broderen Harold Mitchell, en musiker Tony Lacour, Edna Bolton, Maggie Wallach, sergent Ward, sergent Dan Mullins, korporal Wo Lee, sergent Jimmy van Fleet og sergent O'Neil er interessante. Maigret lægger specielt mærke til Mike O'Rourke, der leder undersøgelsen for han er på mange måder ligesom Maigret selv. Maigret følger afhøringerne i et par dage og lægger også mærke til alt det, der ikke bliver spurgt om. Harry Cole tager ham med ud at spise sammen med O'Rourke, så de kan snakke sammen om sagen. Det foregår på en ret luksuriøs klub, hvor Cole er medlem. De forklarer Maigret hvordan det man hører til coroner-undersøgelsen og det, der virkeligt er sket, er to forskellige ting. I retssalen handler det om ørkenen, om et jernbanespor og om at Bessy blev kørt over af toget og splittet ad. Men det interessante skete ved et selskab ved musikeren inden. Bessy og Mullins havde sex og Ward havde planer om at gifte sig med Bessy selvom det ville betyde skilsmisse og farvel til sine børn. Mullins var bare en flot fyr, så mon ikke Ward var en smule jaloux? Maigret lægger mærke til at de fem under mistanke kan deles i to hold, de store = Ward og Mullins - og de nye = Lee, Fleet og O'Neil.
Den sidste dag i retssalen kommer et nyt vidne, en Angelo Potzi, der har kørt i sin beigefarvede Pontiac med nye dæk på i nærheden af hvor Bessy døde. Bilens ene forskærm var ramponeret af nogen, mens han var på bar. En af nævningene beder alle de fem efter tur og under ed at fortælle hvor og hvornår han sidst så Bessy.
Det viser sig at O'Neil og van Fleet havde taget en flaske spiritus med i bilen og ville lade Bessy drikke sig fuld, så de kunne komme i lag med hende. Bessy blev efterladt i ørkenen og begge hold mænd vendte senere tilbage, O'Neil og van Fleet søgte forgæves at slippe af med Wo Lee, men efterlod ham ved bilen. O'Neil og van Fleet søgte efter Bessy og O'Neil havde held med sig og drak lidt sammen med hende. Så kom van Fleet til at lave støj og så blev Bessy sur og råbte op. Hun løb væk fra dem og i mørket kunne de høre at hun snublede rundt. Lidt senere fandt O'Neil hende på skinnerne og hun blev liggende der. Og senere kom toget.
Nævningene trækker sig tilbage og Maigret bliver ført videre på sin vej af Cole og de andre. Han får aldrig at vide hvad nævningene endte med at dømme. O'Neil havde jo som minimum løjet under ed, så det kunne godt give en hård straf i sig selv.
Maigret er en fisk-på-land i denne historie, for han er i USA og derfor vældig opmærksom på alt der er fremmed, fx at alle hilser på alle, er vældig joviale og drikker som et hul i jorden. Maigret har ikke kørekort, men i USA tager alle bilen om det så bare er for at komme over til naboen.
Indeholder "1. Maigret som deputy-sheriff", "2. Klassens duks", "3. Den lille kineser, der ikke havde drukket", "4. Manden, der trak ure op", "5. Chaufførens vidneudsagn", "6. Kollegerne passerer revy", "7. Kommissærens spørgsmål", "8. Negeren griber ind", "9.
Show More
Sergentens lommeflaske".Kriminalkommissær Jules Maigret er på besøg i staterne. Han er blevet æresvicesherif i flere stater og nu er han i Arizona og hans vært fbi-manden Harry Cole har fundet på at han skal overvære en sag, der behandles af den stedlige coroner, dvs en sag der omhandler et dødsfald, der måske eller måske ikke ligger noget strafbart bag. En ung kvinde Bessy Mitchell er død efter at være efterladt i ørkenen. Broderen Harold Mitchell, en musiker Tony Lacour, Edna Bolton, Maggie Wallach, sergent Ward, sergent Dan Mullins, korporal Wo Lee, sergent Jimmy van Fleet og sergent O'Neil er interessante. Maigret lægger specielt mærke til Mike O'Rourke, der leder undersøgelsen for han er på mange måder ligesom Maigret selv. Maigret følger afhøringerne i et par dage og lægger også mærke til alt det, der ikke bliver spurgt om. Harry Cole tager ham med ud at spise sammen med O'Rourke, så de kan snakke sammen om sagen. Det foregår på en ret luksuriøs klub, hvor Cole er medlem. De forklarer Maigret hvordan det man hører til coroner-undersøgelsen og det, der virkeligt er sket, er to forskellige ting. I retssalen handler det om ørkenen, om et jernbanespor og om at Bessy blev kørt over af toget og splittet ad. Men det interessante skete ved et selskab ved musikeren inden. Bessy og Mullins havde sex og Ward havde planer om at gifte sig med Bessy selvom det ville betyde skilsmisse og farvel til sine børn. Mullins var bare en flot fyr, så mon ikke Ward var en smule jaloux? Maigret lægger mærke til at de fem under mistanke kan deles i to hold, de store = Ward og Mullins - og de nye = Lee, Fleet og O'Neil.
Den sidste dag i retssalen kommer et nyt vidne, en Angelo Potzi, der har kørt i sin beigefarvede Pontiac med nye dæk på i nærheden af hvor Bessy døde. Bilens ene forskærm var ramponeret af nogen, mens han var på bar. En af nævningene beder alle de fem efter tur og under ed at fortælle hvor og hvornår han sidst så Bessy.
Det viser sig at O'Neil og van Fleet havde taget en flaske spiritus med i bilen og ville lade Bessy drikke sig fuld, så de kunne komme i lag med hende. Bessy blev efterladt i ørkenen og begge hold mænd vendte senere tilbage, O'Neil og van Fleet søgte forgæves at slippe af med Wo Lee, men efterlod ham ved bilen. O'Neil og van Fleet søgte efter Bessy og O'Neil havde held med sig og drak lidt sammen med hende. Så kom van Fleet til at lave støj og så blev Bessy sur og råbte op. Hun løb væk fra dem og i mørket kunne de høre at hun snublede rundt. Lidt senere fandt O'Neil hende på skinnerne og hun blev liggende der. Og senere kom toget.
Nævningene trækker sig tilbage og Maigret bliver ført videre på sin vej af Cole og de andre. Han får aldrig at vide hvad nævningene endte med at dømme. O'Neil havde jo som minimum løjet under ed, så det kunne godt give en hård straf i sig selv.
Maigret er en fisk-på-land i denne historie, for han er i USA og derfor vældig opmærksom på alt der er fremmed, fx at alle hilser på alle, er vældig joviale og drikker som et hul i jorden. Maigret har ikke kørekort, men i USA tager alle bilen om det så bare er for at komme over til naboen.
Show Less
Genres
Publication
Kbh, 1954. Carit Andersen, De trestjernede kriminalromaner
Description
Maigret grapples with the American justice system on a trip to Arizona in this new translation, book thirty-two of the new Penguin Maigret series. The FBI man was convinced, in short, that Maigret was a big shot in his own country but that here, in the United States, he was incapable of figuring out anything . . .well, Maigret happened to believe that men and their passions are the same everywhere. Maigret is touring the United States to observe American policing methods, when a visit to a coroner's inquest in Arizona draws him into the tragic story of a young woman and five airmen in the desert. Penguin is publishing the entire series of Maigret novels in new translations. 'His artistry is supreme' John Banville 'One of the greatest writers of the twentieth century . . . Simenon was unequalled at making us look inside, though the ability was masked by his brilliance at absorbing us obsessively in his stories' Guardian 'A supreme writer . . . unforgettable vividness' Independent… (more)
Media reviews
Takakansiteksti
Se ei ollut unta. Hän oli täysin hereillä. Juuri hän, komisario Maigret rikospoliisista oli täällä, yli kymmenentuhannen kilometrin päässä Pariisista, seuraamassa coronerin suorittamaa kuolemansyytutkimusta. Ja hän ymmärsi oikein hyvin, että hänen virkaveljensä Cole oli tällä
Show More
tavoin hankkiutunut joksikin aikaa eroon hänen seurastaan - olihan Maigret itsekin tehnyt samoin vieraileville ulkomaalaisille rikostutkijoille.
Arizona on tosiaan yllättävä tausta komisario Maigret'lle; yhtä yllättävää on hänestä amerikkalainen oikeudenkäyttö, kun selvitellään nuoren, ei aivan hyvämaineisen naisen kuolemaan johtaneita syitä. Maigret'n on pysyttävä syrjästäkatsojana, mutta ei hän tietenkään malta olla vaiti aivan koko aikaa... Show Less
User reviews
LibraryThing member jon1lambert
First published in 1949, this Maigret story is based in the USA. Maigret is there to see police practice and procedure over there. His is infuriated by his opposite number calling him Julius. He spends most of the time in the courtroom or in bars both of which bemuse him. Inevitably he becomes
Show More
involved in a particular case and, using his own skills of mixing with a community, he identifies the correct suspect. The quantity of alcohol consumed bye the characters in this book is staggering. Show Less
LibraryThing member BooksForDinner
One of my favs of the series. This is the second one of these that takes place in the USA, and both were very good.
LibraryThing member JBarringer
Simenon's portrayal of the US criminal justice system in the American West is hilariously awkward.
Subjects
Language
Original language
French
Physical description
157 p.; 19 cm
Local notes
Omslag: Ikke angivet
Omslaget viser en kvinde, der ligger meget ubekvemt på en bænk
Indskannet omslag - N650U - 150 dpi
Undertitel: Maigret hos the coroner
Side 34: Drik et eller andet! Om det var godt eller ej betød ingenting, bare det kunne drikkes.
Side 35: Cole gjorde altid indtryk af at lege med livet, som om det faktisk var noget meget morsomt.
Side 62: Mændene var store og stærke, så sunde ud, var renvaskede og næsten altid i godt humør. Kvinderne var næsten allesammen smukke. Butikkerne var fulde af varer, og husene var så bekvemt indrettet som overhovedet muligt, der var en biograf på hvert gadehjørne, man så aldrig en tigger, og fattigdom syntes ukendt.
Side 68: De blev altså sat i fængsel for at have forledt Bessy, der var sytten år, gift og skilt og mere eller mindre prostitueret, til at drikke!
Side 71: Der var ingen mystik ved noget som helst. Alle syntes at leve i fuld belysning. Der var ingen hemmelighedsfulde skygger, der sneg sig langs murene, ingen gardiner, der var trukket for for at skjule noget fordægtigt. Kun disse biler, der kørte Gud må vide hvorhen uden nogensinde at bruge hornet og standsede brat ved gadekrydsene, så snart lyset skiftede fra grønt til rødt, og derpå straks kørte videre.
Side 95: negerindens barn
Side 123: Når De i nogen tid har boet i en by, hvor der lever et par hundrede kinesere, vil De være klar over, at det er bedre ikke at prøve at lære dem at kende.
Side 124: Har kinesere ligesom negre en særlig forkærlighed for hvide kvinder?
Side 137: vortemelon (Andet ord for en Cantaloupe melon)
Arizonamysteriet
Oversat fra fransk "Maigret chez le coroner" af Karen Nyrop Christensen
På ryggen står der 11
De trestjernede kriminalromanen, Maigret, nr 11
Omslaget viser en kvinde, der ligger meget ubekvemt på en bænk
Indskannet omslag - N650U - 150 dpi
Undertitel: Maigret hos the coroner
Side 34: Drik et eller andet! Om det var godt eller ej betød ingenting, bare det kunne drikkes.
Side 35: Cole gjorde altid indtryk af at lege med livet, som om det faktisk var noget meget morsomt.
Side 62: Mændene var store og stærke, så sunde ud, var renvaskede og næsten altid i godt humør. Kvinderne var næsten allesammen smukke. Butikkerne var fulde af varer, og husene var så bekvemt indrettet som overhovedet muligt, der var en biograf på hvert gadehjørne, man så aldrig en tigger, og fattigdom syntes ukendt.
Side 68: De blev altså sat i fængsel for at have forledt Bessy, der var sytten år, gift og skilt og mere eller mindre prostitueret, til at drikke!
Side 71: Der var ingen mystik ved noget som helst. Alle syntes at leve i fuld belysning. Der var ingen hemmelighedsfulde skygger, der sneg sig langs murene, ingen gardiner, der var trukket for for at skjule noget fordægtigt. Kun disse biler, der kørte Gud må vide hvorhen uden nogensinde at bruge hornet og standsede brat ved gadekrydsene, så snart lyset skiftede fra grønt til rødt, og derpå straks kørte videre.
Side 95: negerindens barn
Side 123: Når De i nogen tid har boet i en by, hvor der lever et par hundrede kinesere, vil De være klar over, at det er bedre ikke at prøve at lære dem at kende.
Side 124: Har kinesere ligesom negre en særlig forkærlighed for hvide kvinder?
Side 137: vortemelon (Andet ord for en Cantaloupe melon)
Arizonamysteriet
Oversat fra fransk "Maigret chez le coroner" af Karen Nyrop Christensen
På ryggen står der 11
De trestjernede kriminalromanen, Maigret, nr 11
Other editions
Maigret og Arizona-mysteriet by Georges Simenon (Paperback)
Similar in this library
Series
Pages
157
DDC/MDS
| 843.912 |